Gli scheletri dei nostri pini neri e del sommaco rimangono in piedi, anneriti in istantanee di un ultimo grido di dolore della nostra terra, delle piante, degli animali e dell’anima del Carso.
Uno scenario che ci catapulta indietro di più di cent’anni, alla Grande Guerra, quando il Carso, bagnato solo dal sangue e dalla sofferenza, era proprio come appare oggi.
Der Schmerz ist enorm, aber die Reaktion war stark und einmütig. Hunderte von Feuerwehrleuten und Freiwilligen des italienischen und slowenischen Zivilschutzes arbeiteten zusammen. Freiwillige Verbände, Privatpersonen und Institutionen haben diesen Kampf gemeinsam geführt.
Uno scenario che ci catapulta indietro di più di cent’anni, alla Grande Guerra, quando il Carso, bagnato solo dal sangue e dalla sofferenza, era proprio come appare oggi.