Hier ist eine Liste häufig gestellter Fragen. Wenn Sie Zweifel haben, können Sie diese unten kommentieren. Wir kommen bald auf Sie zurück

The race finish line is in PortoPiccolo, so if you want to sleep at the finish line you can choose PortoPiccolo Apartments

For 21, 29, 42, 57 km races

These are in-line races, this means that the start and the finish are not in the sampe point.

You can decide to stay indifferently in the start area, in the finish area (Bora Village, Sistiana) or in Trieste Center.

On the morning of the race, there are shuttles both from Trieste Central Station and from Bora Village (finish of all races) that lead to the departures. Reservation is mandatory from your runner profile.

In the afternoon there are free shuttles without reservations that return approximately every two hours until 7 pm from Bora Village to Trieste Central Station

If you plan to arrive shortly before the time limit, we recommend that you stay in the finish area.

For 9, 80, 164 km & Ipertrail races

We recommend staying in the finish area, near the Bora Village, as the return shuttle service to Trieste is active in the afternoon and therefore not available for athletes who arrive already in the night or in the morning.

For those traveling with friends or family, Trieste (10 km) can also be a good solution if you intend to rely on them to get to the start line.

An early start is an act of "spirit of trail", a courtesy we do by further extending the race time.

This system is widely used in races in Northern Europe or those with sensitive safety components.

At the Corsa della Bora we have race times that allow everyone to participate with standard timetables, being very long in themselves. We add to that an extra start.

Well understood, it is an extra service and a huge organizational effort. An added courtesy.

  • No shuttles are provided for these start times, unless explicitly stated.
  • The time is taken on the chip and therefore in the ranking, you go with the race real-time .
  • Early starts are subject to entrance/minimum time barriers, meaning they are subject to a speed limit. Please refer to the time barriers section of your race and to the race guide.

LINK

We will apply the same conditions as in 2021: we will provide you with travel documents and permits that will allow you to enter from any EU country.

We did this in January 2021 and had competitors from CH, FR, DE, SL, HR, GB as well as about 1000 competitors from all over Italy. This is on orange alert.

In case, even with these documents, you decide not to come - and you are resident in non-Italian territory - because of covid, you will have the possibility to move your entry to any other S1 race.
Please also see our covid management policy.

In addition to this "special case," see the standard rules for cancellation and referral.

Or the full rules page.

If you have any doubts, write or call us!

Certainly, the connection is perfect and very convenient thanks to the airport shuttle.

Select the desired date and time and view the times.

On the day of the race there will also be free buses every hour in the afternoon from Sistiana to Trieste.

These times are not the race shuttles. It is public transportation. Open to all and with separate ticket.

For race shuttles and their schedules please refer to your runner profile.

Timetable for 9 January 2022 (race)

Timetable for 7-8 January 2022 (bib collection)

Im Jahr 2020, nach 7 Jahren und etwa 12000 registrierten Wettkämpfern, haben wir festgestellt (besser spät als nie), dass die unzufriedenen Wettkämpfer oder diejenigen, die die Regeln in Frage gestellt haben, sich in Schwierigkeiten befanden oder sich darüber beschwerten, dass sie nicht die richtigen Informationen hatten, zu 95% Wettkämpfer sind, die von Freunden oder Verwandten registriert wurden.

Sich für ein Rennen anzumelden ist wie ein Rennen zu laufen. Etwas, das Sie selbst tun müssen.

Dafür gibt es zwei einfache Gründe:

  1. Die Informationen, die wir senden, müssen bei denen Die Informationen, die wir senden, müssen, die laufen, und oft hat der Freund oder Verwandte nicht die Zeit, den Wunsch, dafür zu sorgen, dass dann auch die nachfolgenden Informationen oder Aktualisierungen an die übertragen werden, die laufen. Ergebnis? Der eingegebene Freund/Verwandte hat nicht die entscheidenden Informationen und dann entstehen Probleme im Rennen.
  2. Diejenigen, die sich anmelden, müssen die Bedingungen und Regeln akzeptieren und den Haftungsausschluss ausfüllen. Was unbedingt vom Läufer gemacht werden muss. Wie können Sie ein Rennen fahren, ohne die Regeln zu lesen? Können Sie die Verantwortung für Ihren Freund oder Verwandten übernehmen? - Dies ist etwas mit gefährlichen rechtlichen und sicherheitstechnischen Auswirkungen für Sie, Ihren Freund und uns. Es ist also zu beachten, dass in der Verordnung klar festgelegt ist, dass diejenigen, die die Registrierung nicht abgeschlossen haben, indem sie die Bedingungen akzeptiert und die Regeln gelesen haben , für eine Stornierung oder Disqualifizierung verantwortlich sind.


Ich verstehe, aber mein Freund oder Verwandter ist nicht in der Lage, sich anzumelden, ich möchte es einfach selbst bezahlen oder ich bin Teil einer großen Gruppe.

Machen Sie sich keine Gedanken darüber. Wir haben mehrere Lösungen, um dieses Problem zu lösen und die Sicherheit und Korrektheit der Einträge zu gewährleisten.

  1. Eintrittskarte: Wenn Sie für eine weitere Person zahlen möchten oder eine große Gruppe sind, können Sie eine Eintrittskarte anfordern. Sie erhalten einen Code, der im Voraus bezahlt werden kann, wenn Sie ein Geschenk machen wollen, oder im Nachhinein für Sportvereine oder Gruppen. Durch die Eingabe des Codes wird der Eintrag bezahlt und gültig. Bei Gruppen oder Sportvereinen oder Freundeskreisen senden wir Ihnen eine Mitgliederliste mit dem Gruppencode und Sie können eine Einzelüberweisung vornehmen. Einträge, die nicht bezahlt oder vom Gruppenleiter genehmigt wurden, werden dann entfernt. Die Eintrittskarten können online per E-Mail angefordert oder an den S1-Stellenin bar erworben werden.
  2. Ich helfe meinem Freund oder Verwandten bei der Registrierung: Wenn Ihr Freund oder Verwandter nicht in der Lage ist und Sie ihm/ihr helfen wollen, kein Problem, aber stellen Sie sicher, dass Sie sich in seiner/ihrer Gegenwart registrieren, alle Regeln gemeinsam lesen und den Haftungsausschluss gemeinsam ausfüllen. Es ist außerdem entscheidend, dass Sie Geben Sie bei den Rechnungsinformationen Ihre Steuernummer und E-Mail-Adresse ein. Das System erkennt automatisch über Cookies, wer sich angemeldet hat. Wenn Sie dies tun, öffnen Sie ein Inkognito-Browser-Fenster, damit Ihre Daten nicht gespeichert werden, oder verwenden Sie einen anderen Browser. Wenn Sie dies nicht tun, verhindert das System, dass Sie fortfahren.
  3. Wir helfen Ihrem Freund oder Verwandten: Wir geben gerne Hilfestellung per E-Mail, Whatsapp und Telefon. Dies stellt für uns eine zusätzliche Belastung und Kosten dar, aber die Sicherheit und die richtige Information stehen an erster Stelle. Sie können uns per E-Mail schreiben, uns telefonisch unter 040 411341 oder per Whatsapp unter +39 392 1330566erreichen.

We care deeply about respecting competitor's personal information, and as stated in the 2020 Privacy Policy,we ensure the security and integrity of your information to the highest level of care.

We do not retain your details after the race, except for those relating to vouchers or deferred entries, and those required by ITRA and classified as public, which are also accessible in SuperCalssificaS1 .

All your personal information about the past edition is in an offline archive that will be overwritten once the next edition takes place.

It is possible to sign up by one social security code or email per event, so, to sign up multiple people you need to create multiple profiles.

So, to access the website It will then be necessary for you to register as a new user .

Updates 2022:

  • From the 2022 edition will be given the option to keep, for convenience, a history of registrations made only for profiles complete and correct in all data, and accessible only to the competitor
  • From the 2022 edition in the "my account" section in the "Liability Disclaimer" section, you can already decide whether or not to have your name appear in the public list of runners.

You can examine in detail the mode and type of processing of your data:


Privacy PolicyCookie Policy

Valid for:

  • Postponements
  • Change distance
  • Transfer to a third person

Please note:

Read articles 7 and 31 of the rules for transfer and postponement conditions.

Instructions

  • Please request the enrollment transfer, distance change, postponement (if you are eligible) by replying to the confirmation email of registration. You will get a code and your registration will be disabled.
  • Register to the new distance or tell the person receiving the BIB to register to the new distance by selecting "Transfer" as the payment method and entering the code received.
  • Done!


https://s1trail.com/en/article-07-exchanges-refunds-and-proxies/
ARTICLE 07 - EXCHANGES, REFUNDS AND PROXIES

ARTICLE 31 - CANCELLATION OR POSTPONEMENT OF COMPETITION

Yes! of course! We have special prices for groups!

Wie? Sehr einfach!

  1. Melde dich und waehle auch die Shuttle Bus Option.
  2. Waehle als Zahlung “Gruppe”
  3. Gebe den Namen der Gruppe ein
  4. Click “Zahlung”
  5. Deine Anmeldung wird gespeichert und der Preis wird aktualisiert, wenn die Gruppe vollstaendig sein wird.

Wenn die ganze Gruppe sich angemeldet hat, der Gruppeleiter soll ein Mail mit der Liste aller Mitglieder zum [email protected] schicken.

Wir werden die Preise aktualisieren und ein Link fuer die Zahlung schicken, wenn man fuer sich selbst zahlen moechtet. Es wird moeglich in Bar bei einem S1Point, per Ueberweisung, Kredit Karte oder PayPal zahlen.

Update 30/11/2021

Der Bora Lauf bietet viele Erwerbe an, sowie die langen grenzueberschreitende Strecken als auch das oertliche Familywalk.

Verschiedene Erwerbe und verschiedene Handlungsrahmen koennten verschiede Regeln je nach Fall bedeuten.

Aber fuer die Sicherheit aller Teilnehmer, wurde das folgende entschieden:

  • Jeder Teilnehmer muss entweder vollstaendig geimpft, oder seit maximal 6 Monaten genesen oder getest sein. Der Antigen- oder Pcr-Test muss maximal 48 Stunden alt sein.
  • Die Teilnehmer, die der Startnummer in den 48 Stunden vor dem Lauf nicht bei Bora village abholen werden, muessen das Covid Zertifikat, gueltig am Tag des Lauf auf dem Runner Profil hochladen. Nur fuer diejenige, die geimpft oder genasen sind.
  • Alle Teilnehmer werden ein Haftungsauschluss unterschreiben muessen. Damit wird man behaupten, dass man in den letzten Stunden und Tagen keine Symptome von Covid oder Kontakte mit Infizierten gehabt hat.
  • Teilnehmer: 3G Zugang zur Versorgungstellen auf der Laufstrecken und am Ziel beim Finish Line, zum Shuttle Bus und Beforderung.
  • 2G Zugang nur fuer Geimpfte und Genesene.
    • Teilnehmer: beim Verpflegung am Tisch am Ziel nach dem Lauf.
    • Alle Begleitpersonen und Besucher beim Bora Village.
  • Keine Ausnahme wird erlaubt
  • Der aktualisierte Haftungsauschluss und das Form um das Covid Zertifikat hochzuladen werden ab 8. December bei Runner Profile zur Verfuegung gestellt.

Situazione prima del 05 Dicembre 2021


ASD SentieroUNO war die erste Organisation, die eine Laufveranstaltung mit über 1000 Teilnehmern in der orangefarbenen Alarmzoneder Covid-Ära veranstaltete.

Dies war möglich dank eines Planungs-, Studien- und Genehmigungsprozesses, der während der Sperrung im März 2020 begann und mit der Ausgabe des Corsa della Bora im Januar 2021 endete.

Ein sehr strenges Protokoll, eine lange Trainingsphase für die Freiwilligen und ein kontinuierlicher Informationsprozess für die Teilnehmer waren das Vorrecht für die Ausgabe 2021.

Das Ergebnis war eine Veranstaltung mit maximaler Sicherheit sowohl in Bezug auf die Gesundheit als auch auf der Rennstrecke, bei der es keine Krankenhausaufenthalte und nur 22 Ausfälle von 1044 Teilnehmerngab.

Sich zu diesem Zeitpunkt für ein Rennen zu entscheiden bedeutet nicht nur zu "hoffen", dass es nicht abgesagt wird, sondern auch auf die Seriosität der Organisation zu vertrauen.

Wir können nicht garantieren, dass covid nicht da sein wird, aber wir können das garantieren:

  • Wir sind bereit, das Rennen auch unter Bedingungen der Alarmstufe Orangedurchzuführen.
  • Wir haben Lösungen, um die Teilnahme von ausländischen Athleten zu gewährleisten.
  • Wir haben alternative Routen für den Fall, dass die grenzüberschreitende Lösung nicht entwickelt werden kann.
  • Wir können Ihnen Leistungen garantieren, die oft nicht gegeben werden, nicht weil sie nicht gegeben werden können, sondern weil sie höhere Kosten erfordern, wie z.B.:
    • Erfrischungen mit "echtem Essen", mit höchster Sicherheit verpackt, aber nicht der klassische Riegel oder abgepackte Snack
    • Duschen, Garderobe und warmes Essen bei langen Läufen.
    • Wir haben uns verpflichtet, mehr und nicht weniger zu arbeiten und covid nicht als Ausrede zu benutzen, um weniger zu einem höheren Preis anzubieten.
  • Sollte dies nicht ausreichen, bieten wir Ihnen ein Schutz- und Erstattungspolitik die Ihnen eine Entschädigung von bis zu 120% des Wertes Ihrer Mitgliedschaft oder Übertragung auf alle S1-Ereignisse ermöglicht.

Im Frühjahr 2020, als sich alle auf einen covidfreien Sommer und Herbstrennen vorbereiteten, als wäre es nichts, begannen wir in der höchsten Alarmstufe und mitten in der dritten Welle mit der Arbeit an einer Winteredition.

In der Hoffnung auf eine schnelle Lösung dieser Situation haben wir im Januar 2021 mit der Anwendung eines neuen Managementprotokolls begonnen, das es uns ermöglicht, diesen Notfall mit größtmöglicher Sicherheit und Komfort zu bewältigen, bereit, ihn trotzdem als neue Normalität zu erleben.

Am Ende der Ausgabe 2021 der Corsa della Bora haben wir außerdem 500 Schnellbinden an die Grundschulen von Triest gespendet, denn das Rennen ist auch Solidarität und Teilnahme.

Das Upload der ärztlichen Bescheinigung ist nicht erforderlich. Nämlich, wenn man nicht in Italien lebt, wird man „Not required-Nicht erforderlich“ auf dem Runner-Profile lesen.

Es wird für uns unmöglich, ärztliche Bescheinigung auf aller möglichen Sprachen übersetzten und überprüfen. 

Durch den Haftungsausschluß erklärt jeder Teilnehmer, auch daß er/sie körperlich/Herz-Kreislauf gesund ist und sein/ihr Gesundheitszustand ärztlich bestätigt wurde.

Der Haftungsausschluß wird ab Dezember, nach den letzten Gesetz-Anpassungen, zur Verfügung auf dem Runner Profile gestellt und er wird online auszufüllen.