{"id":100934,"date":"2026-11-01T06:23:50","date_gmt":"2026-11-01T06:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s1trail.com\/?page_id=100934"},"modified":"2026-11-01T06:52:36","modified_gmt":"2026-11-01T06:52:36","slug":"navette-e-trasporto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/navette-e-trasporto\/","title":{"rendered":"Shuttles und Anreise"},"content":{"rendered":"<style>\n#nav-page{--nav-navy:var(--nv-text-color,#121287);--nav-red:var(--nv-primary-accent,#ff0000);--nav-soft:var(--nv-light-bg,#f4f5f7);--nav-line:#e6eaf2;--nav-muted:rgba(18,18,135,.62);color:var(--nav-navy);padding:40px 0 56px}\n#nav-page *{box-sizing:border-box}\n#nav-page .nav-kicker{display:block;font-size:11px;font-weight:900;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--nav-red);margin:0 0 10px}\n#nav-page h1{font-size:clamp(28px,4vw,44px);line-height:1.1;font-weight:900;letter-spacing:-.02em;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:var(--nav-navy)}\n#nav-page .nav-lead{font-size:17px;line-height:1.6;margin:0 0 28px;color:var(--nav-muted)}\n#nav-page h2{font-size:12px;font-weight:900;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--nav-red);margin:34px 0 14px;padding-bottom:10px;border-bottom:2px solid var(--nav-red)}\n#nav-page .nav-card{background:#fff;border:1px solid var(--nav-line);border-radius:20px;box-shadow:0 6px 32px rgba(11,31,68,.08);padding:22px 26px}\n#nav-page ul{margin:0;padding:0;list-style:none}\n#nav-page li{position:relative;padding:8px 0 8px 22px;font-size:15.5px;line-height:1.55;border-top:1px solid rgba(18,18,135,.08)}\n#nav-page li:first-child{border-top:0}\n#nav-page li:before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:17px;width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:var(--nav-red)}\n#nav-page .nav-time{font-weight:900;color:var(--nav-red)}\n#nav-page a{color:var(--nav-navy);font-weight:700;text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--nav-red)}\n#nav-page .nav-note{font-size:14px;color:var(--nav-muted);margin:12px 0 0;line-height:1.55}\n#nav-page .nav-g51{background:var(--nav-soft)}\n#nav-page .nav-links a{display:inline-block;margin:0 8px 8px 0;padding:10px 16px;border:1px solid var(--nav-line);border-radius:12px;background:#fff;text-decoration:none}\n@media(max-width:781px){#nav-page{padding:24px 0 40px}#nav-page .nav-card{padding:16px 16px}}\n<\/style>\n<div id=\"nav-page\">\n<span class=\"nav-kicker\">Corsa della Bora \u00b7 9.\u201310. Januar 2027<\/span>\n<h1>Shuttles und Anreise<\/h1>\n<p class=\"nav-lead\">Am Wochenende des Laufs Corsa della Bora \u2013 Samstag, 9., und Sonntag, 10. Januar 2027 \u2013 verbinden die S1-Shuttles Triest und PortoPiccolo.<\/p>\n<h2>Auf einen Blick<\/h2>\n<div class=\"nav-card\"><ul>\n<li>Hinfahrt Triest \u2192 PortoPiccolo: 4 \u20ac. \u00dcbernachtest du im Hotel NH Trieste, ist die Fahrt kostenlos: Kreuze dazu im Hotelformular \u201eGratis-Shuttle\u201c an.<\/li>\n<li>R\u00fcckfahrt PortoPiccolo \u2192 Triest: kostenlos, am Sonntag, 10. Januar, st\u00fcndlich von 13:00 bis 20:00 Uhr. Hin- und R\u00fcckfahrt buchst du in deinem L\u00e4uferprofil im Bereich Shuttles.<\/li>\n<li>Die Shuttle-Fahrt dauert etwa 20 Minuten, hin wie zur\u00fcck.<\/li>\n<li>Der Shuttle f\u00e4hrt p\u00fcnktlich ab und wartet nicht.<\/li>\n<li>Der Shuttle h\u00e4lt oberhalb von PortoPiccolo, nicht im Dorfkern (Borgo).<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<h2>Die Haltestellen<\/h2>\n<div class=\"nav-card\"><ul>\n<li>Triest: Shuttle-Haltestelle in der N\u00e4he des Hauptbahnhofs. <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/eFXt8V9FFF82pbe86\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karte \u00f6ffnen<\/a><\/li>\n<li>PortoPiccolo: Haltestelle \u201eBorgo San Mauro SS14 (Portopiccolo)\u201c, an der Stra\u00dfe oberhalb des Borgo. <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/tQRuVAMzfUrU5XZh9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karte \u00f6ffnen<\/a><\/li>\n<li>Bis zum Bora Village und zum Ziel sind es etwa 700 Meter: 10 Minuten zu Fu\u00df durch den autofreien Borgo.<\/li>\n<li>Es ist dieselbe Haltestelle wie beim Linienbus G51.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<h2>Fahrplan der Shuttles<\/h2>\n<div class=\"nav-card\"><p style=\"margin:0 0 6px\">Hinfahrt ab Triest Hauptbahnhof, Sonntag, 10. Januar:<\/p><ul>\n<li><a href=\"\/de\/s1-trail\/\">TransKarst Ultra<\/a>: <span class=\"nav-time\">6.20<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/de\/s1-borderless-trail\/\">Borderless Trail<\/a>: <span class=\"nav-time\">7.00<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/de\/s1-half\/\">Half Trail<\/a>: <span class=\"nav-time\">7.45<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/de\/s1-family-hike-2\/\">Family Hike &#038; Trail<\/a>: <span class=\"nav-time\">7.45<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/de\/borin\/\">Borin<\/a>: <span class=\"nav-time\">7.45<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"nav-note\">F\u00fcr den Bora Ultra 116 und den Trieste Ultra 61 gibt es auf der Hinfahrt keinen Shuttle: Der Start ist am Samstag um 19:00 Uhr im Zentrum von Triest.<\/p>\n<p class=\"nav-note\">Am Samstag, 9. Januar, f\u00e4hrt um 17:00 Uhr ein Shuttle von PortoPiccolo nach Triest \u2013 f\u00fcr alle, die ihre Startnummer im Bora Village abholen oder ihr Auto im Ziel stehen lassen wollen.<\/p>\n<p class=\"nav-note\">R\u00fcckfahrt f\u00fcr alle L\u00e4ufe: am Sonntag st\u00fcndlich von 13:00 bis 20:00 Uhr.<\/p>\n<\/div>\n<h2>F\u00fcr die Zeiten ohne Shuttle: Linienbus G51<\/h2>\n<div class=\"nav-card nav-g51\"><p style=\"margin:0 0 6px\">Der Linienbus G51 f\u00e4hrt von derselben Haltestelle, auf derselben Strecke und zum selben Zielort wie unsere Shuttles: Triest, Piazza della Libert\u00e0, neben dem Hauptbahnhof. Der einzige Unterschied ist das Ticket: Du kaufst es online auf der Website von TPL FVG. Unsere Shuttles erg\u00e4nzen den Linienbus zu den Zeiten mit der gr\u00f6\u00dften Nachfrage.<\/p><ul>\n<li>Sonntag, 10. Januar, von PortoPiccolo nach Triest: 06:27, 07:30, 08:27, 09:22, 10:39, 11:33 und 12:37 (Ankunft in Triest um 06:53, 07:56, 08:51, 09:46, 11:01, 11:57 und 13:01); abends, nach dem letzten Shuttle, um 21:43, 22:56 und 23:54.<\/li>\n<li>Sonntag, 10. Januar, von Triest nach PortoPiccolo: 00:25 (Nachtfahrt von Samstag auf Sonntag), 04:55, 07:00, 08:05, 08:55, 10:50, 12:05, 12:45, 14:10, 15:10, 17:05, 18:05, 19:15, 20:00, 21:20, 22:15 und 23:45.<\/li>\n<li>Von PortoPiccolo nach Triest gibt es zwischen Mitternacht und 06:27 Uhr am Sonntagmorgen weder Fahrten des Linienbusses G51 noch Shuttles. Im Zielbereich kannst du in einem beheizten Aufenthaltsbereich warten und duschen.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mycicero.it\/tplfvg-go\/TPWebPortal\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aktueller Fahrplan und Ticket f\u00fcr den G51<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"nav-note\">Die Zeiten entsprechen dem Winterfahrplan 2026\u20132027; \u00c4nderungen ver\u00f6ffentlicht TPL FVG auf ihrer Website.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Bevor es losgeht<\/h2>\n<div class=\"nav-card\"><p style=\"margin:0\">Wenn du am Morgen des Laufs den Shuttle nimmst, solltest du deine Startnummer schon haben: Du kannst sie am Vortag im Bora Village oder in Triest abholen, dir nach Hause schicken lassen oder \u2013 wenn du im NH Trieste \u00fcbernachtest \u2013 aufs Zimmer bekommen.<\/p><\/div>\n<h2>Siehe auch<\/h2>\n<div class=\"nav-links\">\n<a href=\"\/de\/programma\/\">Programm<\/a>\n<a href=\"\/de\/arrivare-a-trieste\/\">Anreise nach Triest<\/a>\n<a href=\"\/de\/in-treno-alla-bora\/\">Mit dem Zug zur Bora<\/a>\n<a href=\"\/de\/hotel\/\">Hotels<\/a>\n<a href=\"\/de\/parcheggi\/\">Parkpl\u00e4tze<\/a>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corsa della Bora \u00b7 9-10 gennaio 2027 Navette e Trasporto Le navette S1 collegano Trieste e PortoPiccolo nel weekend della Corsa della Bora, sabato 9 e domenica 10 gennaio 2027. In breve Andata Trieste \u2192 PortoPiccolo: \u20ac 4; in omaggio per gli ospiti dell\u2019hotel NH Trieste, che la richiedono spuntando \u00abnavetta omaggio\u00bb nel modulo hotel.&hellip;&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-100934","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}