{"id":541,"date":"2021-01-22T15:22:17","date_gmt":"2021-01-22T15:22:17","guid":{"rendered":"https:\/\/s1trail.com\/?page_id=541"},"modified":"2026-02-19T09:07:52","modified_gmt":"2026-02-19T09:07:52","slug":"regolamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/regolamento\/","title":{"rendered":"Regeln - La Corsa della Bora"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"s1-r\">\n\n<!-- HERO -->\n<div class=\"s1-r-hero\">\n  <div class=\"s1-r-hero-bg\" aria-hidden=\"true\">\n    <svg viewbox=\"0 0 860 200\" preserveaspectratio=\"none\" width=\"100%\" height=\"100%\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n      <path d=\"M0 80Q150 50 300 85T600 55T860 80\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" opacity=\".5\"\/>\n      <path d=\"M0 140Q200 110 400 145T700 115T860 140\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\".7\" fill=\"none\" opacity=\".3\"\/>\n    <\/svg>\n  <\/div>\n  <div class=\"s1-r-hero-ico\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\/><path d=\"M14 2v6h6\"\/><path d=\"M16 13H8\"\/><path d=\"M16 17H8\"\/><path d=\"M10 9H8\"\/><\/svg><\/div>\n  <h1>Reglement <span>Wettbewerbe<\/span><\/h1>\n  <p>Offizielle Bestimmungen f\u00fcr alle von ASD SentieroUNO organisierten Wettbewerbe. Bitte lesen Sie diese vor der Anmeldung sorgf\u00e4ltig durch.<\/p>\n  <span class=\"s1-r-hero-date\">Letzte Aktualisierung: 01. Dezember 2025<\/span>\n<\/div>\n\n<!-- TOC -->\n<div class=\"s1-r-toc\">\n  <h2><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4 6h16M4 12h16M4 18h16\"\/><\/svg>Index<\/h2>\n  <div class=\"s1-r-toc-grid\">\n    <a href=\"#art1\"><span class=\"s1-r-toc-n\">1<\/span>Definition und Organisation<\/a>\n    <a href=\"#art16\"><span class=\"s1-r-toc-n\">16<\/span>Rettung und medizinische Hilfe<\/a>\n    <a href=\"#art2\"><span class=\"s1-r-toc-n\">2<\/span>Teilnahmebedingungen<\/a>\n    <a href=\"#art17\"><span class=\"s1-r-toc-n\">17<\/span>Maximale Zeit und Gates<\/a>\n    <a href=\"#art3\"><span class=\"s1-r-toc-n\">3<\/span>Eintrittsgelder<\/a>\n    <a href=\"#art18\"><span class=\"s1-r-toc-n\">18<\/span>R\u00fccknahmen und Transport<\/a>\n    <a href=\"#art4\"><span class=\"s1-r-toc-n\">4<\/span>Inklusive Dienstleistungen<\/a>\n    <a href=\"#art19\"><span class=\"s1-r-toc-n\">19<\/span>Rest<\/a>\n    <a href=\"#art5\"><span class=\"s1-r-toc-n\">5<\/span>\u00dcbertragung und Stornierung<\/a>\n    <a href=\"#art20\"><span class=\"s1-r-toc-n\">20<\/span>Rankings und Siegerehrungen<\/a>\n    <a href=\"#art6\"><span class=\"s1-r-toc-n\">6<\/span>Semi-Selbstversorgung<\/a>\n    <a href=\"#art21\"><span class=\"s1-r-toc-n\">21<\/span>Sanktionen und Aberkennung von Rechten<\/a>\n    <a href=\"#art7\"><span class=\"s1-r-toc-n\">7<\/span>Ausr\u00fcstung<\/a>\n    <a href=\"#art22\"><span class=\"s1-r-toc-n\">22<\/span>Betr\u00fcgerische Teilnahme<\/a>\n    <a href=\"#art8\"><span class=\"s1-r-toc-n\">8<\/span>Startnummer und Paket<\/a>\n    <a href=\"#art23\"><span class=\"s1-r-toc-n\">23<\/span>Beanstandungen<\/a>\n    <a href=\"#art9\"><span class=\"s1-r-toc-n\">9<\/span>Pers\u00f6nliche Gep\u00e4cktaschen<\/a>\n    <a href=\"#art24\"><span class=\"s1-r-toc-n\">24<\/span>Au\u00dfergew\u00f6hnliche Bedingungen<\/a>\n    <a href=\"#art10\"><span class=\"s1-r-toc-n\">10<\/span>Duschen<\/a>\n    <a href=\"#art25\"><span class=\"s1-r-toc-n\">25<\/span>Bildrechte<\/a>\n    <a href=\"#art11\"><span class=\"s1-r-toc-n\">11<\/span>Shuttles<\/a>\n    <a href=\"#art26\"><span class=\"s1-r-toc-n\">26<\/span>Pers\u00f6nliche Sponsoren<\/a>\n    <a href=\"#art12\"><span class=\"s1-r-toc-n\">12<\/span>Respekt f\u00fcr die Umwelt<\/a>\n    <a href=\"#art27\"><span class=\"s1-r-toc-n\">27<\/span>Politischer Ausdruck<\/a>\n    <a href=\"#art13\"><span class=\"s1-r-toc-n\">13<\/span>Verpflegungsstationen<\/a>\n    <a href=\"#art28\"><span class=\"s1-r-toc-n\">28<\/span>Versicherung<\/a>\n    <a href=\"#art14\"><span class=\"s1-r-toc-n\">14<\/span>Kontrollpunkt<\/a>\n    <a href=\"#art29\"><span class=\"s1-r-toc-n\">29<\/span>Schutz personenbezogener Daten<\/a>\n    <a href=\"#art15\"><span class=\"s1-r-toc-n\">15<\/span>Beschilderung und Markierung<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- ARTICOLI -->\n<div class=\"s1-r-arts\">\n\n  <!-- ART 1 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art1\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">1<\/div><h3>Definition von Auswahlverfahren und Organisation<\/h3><\/div>\n    <p>Der ASD SentieroUNO ist eine gemeinn\u00fctzige Organisation, die die L\u00e4ufe in Zusammenarbeit mit der Region Friaul-Julisch-Venetien und den beteiligten Gemeinden organisiert. Die Veranstaltungen werden ohne Gewinnabsicht organisiert, aber mit der Absicht, das Gebiet, den Sport und die Werte des Trailrunnings zu f\u00f6rdern.<\/p>\n    <p>Diese Grunds\u00e4tze bilden das Fundament der Wettbewerbe, und die Entscheidungen der Wettbewerbsleitung orientieren sich stets an ihnen. Wettbewerbe bieten <strong>Qualifikationspunkte f\u00fcr die ITRA- und UTMB-Strecken<\/strong> und stehen unter der Schirmherrschaft von CONI und AICS.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 2 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art2\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">2<\/div><h3>Teilnahmebedingungen<\/h3><\/div>\n    <p>F\u00fcr die Teilnahme an einer S1 Competitive-Veranstaltung ist es erforderlich:<\/p>\n    <ol>\n      <li>Seien Sie sich der L\u00e4nge und der Besonderheit des Laufs bewusst und haben Sie eine <strong>angemessene Ausbildung<\/strong>.<\/li>\n      <li>Vor dem Wettbewerb eine echte F\u00e4higkeit zur pers\u00f6nlichen Autonomie in den Bergen erworben zu haben, die es erlaubt, insbesondere m\u00f6gliche Probleme zu bew\u00e4ltigen:\n        <ul>\n          <li>Selbstst\u00e4ndige Bew\u00e4ltigung von sehr schwierigen Wetterbedingungen (Nacht, Wind, K\u00e4lte, Nebel, Regen oder Schnee).<\/li>\n          <li>In der Lage sein, mit physischen oder psychischen Komplikationen umzugehen, die durch extreme M\u00fcdigkeit, Magen-Darm-Beschwerden, Muskel- oder Gelenkschmerzen oder kleinere Verletzungen verursacht werden.<\/li>\n          <li>Seien Sie sich bewusst, dass die Rolle der Organisation nicht darin besteht, den L\u00e4ufern bei der Bew\u00e4ltigung ihrer Probleme zu helfen, und dass die Sicherheit vor allem von der Anpassungsf\u00e4higkeit des Teilnehmers abh\u00e4ngt.<\/li>\n          <li>ihre Begleiter zu informieren und zu sensibilisieren, Orte, Menschen und die Regeln des Laufs zu respektieren.<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/li>\n    <\/ol>\n    <div class=\"s1-r-alert\"><p><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M12 16v-4\"\/><path d=\"M12 8h.01\"\/><\/svg>G\u00fcltiges \u00e4rztliches Attest f\u00fcr Wettk\u00e4mpfe (Leichtathletik, Skilanglauf, Triathlon, Radfahren oder Schwimmen) f\u00fcr italienische Staatsb\u00fcrger und Nicht-Staatsb\u00fcrger, die in Italien bei einem vom CONI anerkannten Verband oder einer Sportf\u00f6rderorganisation registriert sind.<\/p><\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 3 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art3\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">3<\/div><h3>Eintrittsgelder<\/h3><\/div>\n    <p>Die Veranstaltungen von SentieroUNO sind nicht gewinnorientiert und haben zum Ziel, das Gebiet und den Geist des Trailrunnings zu f\u00f6rdern. Die Organisation bietet die <strong>maximale Flexibilit\u00e4t bei der Einschreibung<\/strong>, mit einer Grundgeb\u00fchr, die wesentliche Leistungen umfasst und zus\u00e4tzliche Leistungen und Optionen erm\u00f6glicht.<\/p>\n    <p>Mit der Grundgeb\u00fchr werden die Kosten des Angebots auf den Preis von 2016 von <strong>1 Euro pro km<\/strong>. Diese Quote sieht f\u00fcnf Preiserh\u00f6hungsstufen vor:<\/p>\n    <ul>\n      <li><strong>Band 1<\/strong> - von 01\/04 bis 01\/06<\/li>\n      <li><strong>Band 2<\/strong> - vom 01\/06 bis 31\/08<\/li>\n      <li><strong>Band 3<\/strong> - 31\/08 bis 31\/10<\/li>\n      <li><strong>Band 4<\/strong> - 01\/11 bis 15\/12<\/li>\n      <li><strong>Band 5<\/strong> - vom 15\/12 bis zum Tag vor dem Wettbewerb<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Preisstaffeln werden so lange angewendet, bis alle verf\u00fcgbaren Pl\u00e4tze aufgebraucht sind. Rabatte, Gutscheine aus Werbeaktionen oder Empfehlungen sind nicht kumulierbar oder mehrfach \u00fcbertragbar, es sei denn, dies ist ausdr\u00fccklich vorgesehen.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 4 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art4\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">4<\/div><h3>In der Grundgeb\u00fchr enthaltene Leistungen<\/h3><\/div>\n    <p><strong>Was enthalten ist:<\/strong> Startnummer, Zugang zu Erfrischungsstationen, medizinische Betreuung, Finisher-Medaille.<\/p>\n    <p><strong>Was nicht enthalten ist:<\/strong><\/p>\n    <ul>\n      <li>Reiser\u00fccktrittsversicherung (erh\u00e4ltlich im L\u00e4uferbereich)<\/li>\n      <li>Pers\u00f6nliche Versicherung f\u00fcr die Behandlung von Unf\u00e4llen nach einem Krankenhausaufenthalt<\/li>\n      <li>Shuttle-Transport zur Startlinie oder nach dem Lauf (erh\u00e4ltlich im L\u00e4uferbereich)<\/li>\n      <li>Buchbare Zusatzleistungen: Fotos, Materialversand, Rennpaket, technische Bekleidung, Unterkunft und Verpflegung, Taschenabgabe am Start, pers\u00f6nlicher Taxiservice<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 5 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art5\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">5<\/div><h3>\u00dcbertragung und L\u00f6schung durch den Wettbewerber<\/h3><\/div>\n    <p>Es ist erlaubt, <strong>unentgeltlich<\/strong>, die \u00dcbertragung der Grundquote auf andere S1-Ereignisse oder auf das folgende Jahr, sp\u00e4testens bis <strong>30 Tage ab Beginn der Veranstaltung<\/strong>.<\/p>\n    <p>Es gibt keine R\u00fcckerstattung in bar, aber es ist m\u00f6glich, die Geb\u00fchr gem\u00e4\u00df den bei der Anmeldung festgelegten Bedingungen zu \u00fcberweisen. Andere Formen der \u00dcberweisung und Versicherung sind m\u00f6glich, wenn zus\u00e4tzliche Optionen abonniert werden.<\/p>\n    <div class=\"s1-r-alert\"><p><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M12 16v-4\"\/><path d=\"M12 8h.01\"\/><\/svg>Gutscheine, Mitgliedschafts\u00fcbertragungen und Gratisgeschenke von einem Jahr zum n\u00e4chsten m\u00fcssen innerhalb der ersten Preisstufe aktiviert werden.<\/p><\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 6 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art6\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">6<\/div><h3>Semi-Selbstversorgung<\/h3><\/div>\n    <p>Es ist wichtig, den Grundsatz des individuellen Wettbewerbs in der Semi-Selbstversorgung zu respektieren: die F\u00e4higkeit, zwischen zwei Verpflegungsstellen unabh\u00e4ngig zu sein, sowohl in Bezug auf Lebensmittel und Ausr\u00fcstung als auch auf die Sicherheit.<\/p>\n    <ul>\n      <li>Der Teilnehmer muss Folgendes mitbringen <strong>alles vorgeschriebene Material<\/strong> f\u00fcr die gesamte Dauer des Laufs im Rucksack, der auf der gesamten Strecke gleich bleiben muss.<\/li>\n      <li>Die Verpflegungsstellen bieten Getr\u00e4nke und Speisen an, die vor Ort verzehrt werden k\u00f6nnen. Beim Verlassen einer Verpflegungsstelle muss der L\u00e4ufer gen\u00fcgend Essen und Trinken dabei haben, um die n\u00e4chste zu erreichen.<\/li>\n      <li><strong>Pers\u00f6nliche Hilfe ist nur an den Erfrischungsstationen erlaubt.<\/strong><\/li>\n      <li>Medizinische Hilfe durch ein Teammitglied ist verboten. Nur kleinere Behandlungen (Massagen, Blasenbehandlungen) sind unter der Bedingung erlaubt, dass der Fahrer sitzen bleibt.<\/li>\n      <li>Es ist verboten, sich auf irgendeinem Teil der Strecke von einer nicht registrierten Person begleiten zu lassen, au\u00dfer in den Bereichen in der N\u00e4he der Servicepunkte.<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Ohne vorherige Genehmigung d\u00fcrfen die L\u00e4ufer nicht mit einem Hund oder einem anderen Tier, auch nicht mit einem Servicetier, teilnehmen.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 7 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art7\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">7<\/div><h3>Ausr\u00fcstung<\/h3><\/div>\n    <p>Jeder Teilnehmer muss alle Artikel mitbringen, die in der <strong>obligatorisches Material<\/strong> die auf der Webseite f\u00fcr die jeweilige Strecke angegeben sind, f\u00fcr die gesamte Dauer des Laufs.<\/p>\n    <p>Man sollte sich nicht f\u00fcr die leichteste Kleidung entscheiden; es empfiehlt sich, Kleidung zu tragen, die in den Bergen ausreichenden Schutz vor widrigen Bedingungen (K\u00e4lte, Wind, starker Regen und Schnee) bietet.<\/p>\n    <p>Entscheidet sich der Teilnehmer f\u00fcr die Verwendung von St\u00f6cken, so muss er diese f\u00fcr die Dauer des Wettkampfes bei sich tragen. <strong>Es ist verboten, ohne St\u00f6cke zu starten und sie auf der Strecke zu holen.<\/strong> Es ist nicht m\u00f6glich, sie in der Tasche f\u00fcr pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde zu deponieren.<\/p>\n    <div class=\"s1-r-alert\"><p><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M12 16v-4\"\/><path d=\"M12 8h.01\"\/><\/svg>Wenn Sie Fragen zum Pflichtausr\u00fcstung haben, wenden Sie sich bitte \u00fcber den WhatsApp-Assistenten oder online an die Organisation.<\/p><\/div>\n    <p>Die Verwendung von Kopfh\u00f6rern zum H\u00f6ren von Musik wird sicher toleriert. Beim \u00dcberqueren von Stra\u00dfen und in der N\u00e4he von Kontrollpunkten und Sicherheitspersonal m\u00fcssen die Kopfh\u00f6rer abgenommen werden.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 8 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art8\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">8<\/div><h3>Startnummer und Paket<\/h3><\/div>\n    <p>Es ist m\u00f6glich, die Startnummern der anderen Teilnehmer zu sammeln, nachdem man die Delegationsfelder im Teilnehmerbereich ausgef\u00fcllt hat. Die Startnummer muss, wenn m\u00f6glich, getragen werden am <strong>Vorderteil des K\u00f6rpers<\/strong> (Brust oder Bauch) und bleiben immer \u00fcber der Kleidung sichtbar.<\/p>\n    <p>Die Namen und Logos der Sponsoren d\u00fcrfen nicht ver\u00e4ndert oder verdeckt werden. Die Startnummer ist unentbehrlich f\u00fcr den Zugang zu den Shuttlebussen, Erfrischungsst\u00e4nden, Sanit\u00e4tsstellen, Toiletten, Duschen und Gep\u00e4ckaufbewahrungsr\u00e4umen.<\/p>\n    <p>Die Startnummer und das Rennpaket k\u00f6nnen abgeholt werden <strong>nur zu den auf der Wettbewerbsseite angegebenen Zeiten<\/strong>. Versendungen und Abholungen mit anderen Mitteln sind nur nach vorheriger Vereinbarung m\u00f6glich.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 9 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art9\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">9<\/div><h3>Pers\u00f6nliche Gep\u00e4cktaschen<\/h3><\/div>\n    <p>Pers\u00f6nliche Taschen und S\u00e4cke werden in einem video\u00fcberwachten Bereich aufbewahrt, aber von den Teilnehmern selbst verwaltet. Die Taschen m\u00fcssen eingesammelt werden <strong>innerhalb von 2 Stunden nach Beendigung des Gewinnspiels<\/strong>.<\/p>\n    <p>St\u00f6cke k\u00f6nnen nicht von der Organisation transportiert werden. Die Organisation \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr den Inhalt der Taschen. Es wird nicht empfohlen, Wertsachen zu deponieren.<\/p>\n    <p>Bei einigen Distanzen besteht die M\u00f6glichkeit der Taschenabgabe an der Startlinie, die gegen einen Aufpreis im L\u00e4uferbereich gebucht werden kann.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 10 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art10\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">10<\/div><h3>Duschen<\/h3><\/div>\n    <p>Am Ende des Wettkampfs steht ein Duschservice zur Verf\u00fcgung. Die Organisation \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr in den Umkleider\u00e4umen zur\u00fcckgelassene Gegenst\u00e4nde; am Ende des Wettkampfs werden die zur\u00fcckgelassenen Gegenst\u00e4nde entsorgt.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 11 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art11\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">11<\/div><h3>Shuttles<\/h3><\/div>\n    <p>Die Shuttles k\u00f6nnen bei der Anmeldung innerhalb der auf dem Formular angegebenen Frist reserviert werden. Am Tag vor dem Start des Laufs werden die Nummer und die Referenz des zugewiesenen Shuttles per E-Mail verschickt.<\/p>\n    <p><strong>Es ist nicht m\u00f6glich, Shuttle-Tickets am Tag der Abfahrt zu kaufen.<\/strong> Reservierungen sind pers\u00f6nlich und garantieren einen zugewiesenen Platz.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 12 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art12\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">12<\/div><h3>Respekt f\u00fcr die Umwelt<\/h3><\/div>\n    <p>Mit der Anmeldung zu einer S1-Veranstaltung verpflichten sich die Teilnehmer, die Umwelt und die Naturr\u00e4ume zu respektieren. Im Besonderen:<\/p>\n    <ul>\n      <li><strong>Es ist absolut verboten, Abf\u00e4lle auf die Strecke zu werfen.<\/strong> (Gelr\u00f6hrchen, Papier, organische Abf\u00e4lle, Verpackungen). Die Kommissare f\u00fchren stichprobenartige Kontrollen durch.<\/li>\n      <li>Die Teilnehmer m\u00fcssen ihre Abf\u00e4lle zu den Abfallbeh\u00e4ltern an den Verpflegungsstationen bringen. Bitte bringen Sie eine T\u00fcte mit.<\/li>\n      <li><strong>Es ist obligatorisch, den markierten Wegen zu folgen<\/strong>, Vermeidung von Abk\u00fcrzungen, die Erosion und Umweltsch\u00e4den verursachen.<\/li>\n      <li>An den Verpflegungsstationen wird kein Einweggeschirr ausgegeben. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Utensilien f\u00fcr warme Speisen mit.<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 13 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art13\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">13<\/div><h3>Verpflegungsstationen<\/h3><\/div>\n    <p>Die Verpflegungsstationen bieten Getr\u00e4nke und Speisen zum Verzehr vor Ort an. Die Organisatoren bieten nur Wasser oder Energydrinks zum Auff\u00fcllen von Wasserflaschen oder Wasserbeuteln an.<\/p>\n    <p>Beim Verlassen einer Verpflegungsstelle muss der L\u00e4ufer daf\u00fcr sorgen, dass er bis zur n\u00e4chsten Verpflegungsstelle gen\u00fcgend zu essen und zu trinken hat. <strong>Nur Teilnehmer mit einer deutlich sichtbaren Startnummer haben Zugang zu den Erfrischungen.<\/strong><\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 14 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art14\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">14<\/div><h3>Kontrollpunkte \/ Kontrollstellen<\/h3><\/div>\n    <p>Die Kontrollen werden an allen Verpflegungsstellen und an einigen Versorgungsstationen durchgef\u00fchrt. Entlang der Strecke wird es au\u00dferdem <strong>unangek\u00fcndigte Kontrollpunkte<\/strong>, deren Standort nicht bekannt gegeben wird.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 15 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art15\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">15<\/div><h3>Beschilderung und Markierung<\/h3><\/div>\n    <p>Die Markierungsfahnen sind mit reflektierenden Elementen ausgestattet, damit sie nachts sichtbar sind. Die Strecken sind mit B\u00e4ndern, Pfeilen, Farbmarkierungen oder Schildern mit dem \u201cS1\u201d-Logo gekennzeichnet.<\/p>\n    <div class=\"s1-r-warn\"><p>\u26a0\ufe0f ACHTUNG: Wenn die Schilder nicht mehr sichtbar sind, m\u00fcssen Sie Ihre Schritte bis zum letzten sichtbaren Schild zur\u00fcckverfolgen!<\/p><\/div>\n    <ul>\n      <li>Die meisten Strecken verlaufen auf Pfaden und Waldwegen, auf denen pl\u00f6tzliche Umwege m\u00f6glich sind.<\/li>\n      <li>Die Kreuzungen sind mit Schildern und Pfeilen ausgeschildert: ein Schild vor der Kreuzung, eines unmittelbar danach und ein Best\u00e4tigungsschild.<\/li>\n      <li>Bei schlechtem Wetter k\u00f6nnen Regen, Schnee oder Nebel die Sichtbarkeit von Baken erheblich beeintr\u00e4chtigen.<\/li>\n    <\/ul>\n    <div class=\"s1-r-alert\"><p><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M12 16v-4\"\/><path d=\"M12 8h.01\"\/><\/svg>Es wird empfohlen, immer die GPX-Tracks herunterzuladen und die Route zu studieren. Verwenden Sie nur die Datei, die Sie vor dem Lauf automatisch per E-Mail erhalten haben und die alle \u00c4nderungen in letzter Minute enth\u00e4lt.<\/p><\/div>\n    <p><strong>Die Veranstaltung findet im offenen Verkehr statt<\/strong> und jeder Teilnehmer ist verpflichtet, die Stra\u00dfenverkehrsordnung einzuhalten (Art. 190).<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 16 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art16\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">16<\/div><h3>Rettung und medizinische Hilfe<\/h3><\/div>\n    <p>Entlang der Strecke gibt es mehrere Versorgungsstationen, die \u00fcber Funk oder Telefon mit der Rennleitung verbunden sind. Es liegt in der Verantwortung eines jeden L\u00e4ufers, in Schwierigkeiten Hilfe anzufordern:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Auf dem Weg zu einer Hilfsstation<\/li>\n      <li>Anrufen der Servicenummer auf der Startnummer<\/li>\n      <li>Einen anderen L\u00e4ufer bitten, um Hilfe zu bitten<\/li>\n      <li>Durch Senden einer WhatsApp-Nachricht an die auf dem Startnummer angegebene Nummer<\/li>\n    <\/ul>\n    <p><strong>Jeder L\u00e4ufer ist verpflichtet, in Gefahr geratenen Personen zu helfen und die Notwendigkeit der Rettung zu signalisieren.<\/strong><\/p>\n    <p>Das medizinische Personal, die Sanit\u00e4ter, die Retter und die Betreuer haben die Befugnis, jeden Teilnehmer, der nicht mehr in der Lage ist, weiterzulaufen, zum R\u00fcckzug zu zwingen, die Verwendung der vorgeschriebenen Ausr\u00fcstung zu verlangen, L\u00e4ufer in Gefahr zu evakuieren und sie an die am besten geeignete medizinische Hilfe zu verweisen.<\/p>\n    <p>Die Behandlung mit einem Tropf f\u00fchrt zur Verpflichtung, aus dem Wettbewerb auszuscheiden. <strong>Es ist obligatorisch, auf der markierten Route zu bleiben, auch zum Schlafen.<\/strong><\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 17 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art17\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">17<\/div><h3>Fristen und Zeitschranken<\/h3><\/div>\n    <p>Die Zeitlimits f\u00fcr das Verlassen der Verpflegungsstationen sind auf der Website der Veranstaltung zu finden. Um der Lauf fortzusetzen, m\u00fcssen Sie <strong>Verlassen des Kontrollpunkts vor Ablauf der Frist<\/strong>, unabh\u00e4ngig von der Uhrzeit der Ankunft.<\/p>\n    <p>L\u00e4ufer, die aufgeben, gestoppt werden oder die Zeitgrenzen \u00fcberschreiten, k\u00f6nnen nicht weiterlaufen, ihre Startnummer wird abgeschnitten und sie werden von der Organisation in den Hauptbereich gebracht.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 18 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art18\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">18<\/div><h3>Abholung und Transport nach Bora Village<\/h3><\/div>\n    <p>Der Teilnehmer kann sich vom Wettbewerb zur\u00fcckziehen <strong>ausschlie\u00dflich an einem Kontrollpunkt<\/strong>, au\u00dfer im Falle einer Verletzung unterwegs. Sie m\u00fcssen die f\u00fcr den Kontrollpunkt zust\u00e4ndige Person informieren oder Ihre Absicht, sich zur\u00fcckzuziehen, per WhatsApp mitteilen.<\/p>\n    <p>Die Startnummer ist unbedingt aufzubewahren, da sie als Ausweis f\u00fcr Shuttles, Mahlzeiten und Krankenstation dient. Die R\u00fcckgabe kann erfolgen \u00fcber:<\/p>\n    <ul>\n      <li>An einigen Verpflegungsstellen stehen Busse zur Verf\u00fcgung (auf den Karten mit dem Symbol \u00abBus\u00bb gekennzeichnet).<\/li>\n      <li>Teilnehmer, die an Punkten aussteigen, die nicht vom Shuttle angefahren werden, m\u00fcssen den n\u00e4chstgelegenen R\u00fcckkehrpunkt selbst\u00e4ndig erreichen.<\/li>\n      <li>Bei Schlie\u00dfung des Kontrollpunktes kann die Organisation die R\u00fcckgabe der Fahrzeuge je nach ihrer Verf\u00fcgbarkeit organisieren.<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 19 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art19\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">19<\/div><h3>Rest<\/h3><\/div>\n    <p>W\u00e4hrend des Laufs stehen den L\u00e4ufern an mehreren Verpflegungsstationenn Rastpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung, wie auf der Veranstaltungsseite angegeben. Diejenigen, die ihren Aufenthalt verl\u00e4ngern m\u00f6chten, m\u00fcssen selbst f\u00fcr eine Unterkunft sorgen.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 20 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art20\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">20<\/div><h3>Rankings und Siegerehrungen<\/h3><\/div>\n    <p>F\u00fcr jedes Lauf wird eine Gesamtwertung f\u00fcr die Kategorien der M\u00e4nner und Frauen erstellt. Die Kategorien oder Positionen, die ausgezeichnet werden, sind auf der der jeweiligen Strecke gewidmeten Website aufgef\u00fchrt.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 21 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art21\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">21<\/div><h3>Sanktionen und Aberkennung von Rechten<\/h3><\/div>\n    <p>Im Falle eines Versto\u00dfes gegen die Regeln k\u00f6nnen die Rennleitung, die Streckenposten und die Kontrollstellenleiter sofort eine Strafe verh\u00e4ngen:<\/p>\n    <table class=\"s1-r-table\">\n      <thead><tr><th>Verst\u00f6\u00dfe<\/th><th>Sanktion<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td>Schneiden der Route<\/td><td>Nach dem Ermessen der GD<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Fehlen der vorgeschriebenen Sicherheitsausr\u00fcstung (Wasser, wasserdichte Jacke, Lampe, W\u00e4rmedecke, Smartphone)<\/td><td class=\"s1-r-sq\">Disqualifizierung<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Verweigerung der materiellen Kontrolle<\/td><td class=\"s1-r-sq\">Disqualifizierung<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Smartphone ausgeschaltet oder im Flugzeugmodus<\/td><td>15 min<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Wegwerfen von Abfall oder Nichtbenutzung der Toilette (freiwillige Handlung)<\/td><td>60 min<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Mangelnder Respekt vor Menschen (Organisation oder Konkurrenten)<\/td><td class=\"s1-r-sq\">Disqualifizierung<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Unterlassene Hilfeleistung f\u00fcr eine in Not geratene Person<\/td><td class=\"s1-r-sq\">Disqualifizierung<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Hilfeleistung au\u00dferhalb der zugelassenen Bereiche<\/td><td>60 min<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Begleitung auf der Strecke au\u00dferhalb der Toleranzzonen<\/td><td>15 min<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Fehlverhalten (Transportmittel, gemeinsame Nutzung von Startnummer...)<\/td><td class=\"s1-r-sq\">Lebenslange Disqualifikation<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Nicht sichtbarer Startnummer<\/td><td>15 min<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Nicht vorschriftsm\u00e4\u00dfig getragener Startnummer<\/td><td>15 min<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Gef\u00e4hrliches Verhalten (St\u00f6cke mit ungesch\u00fctzter Spitze...)<\/td><td>15 min<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Fehlen eines Mikrochips zur Zeitmessung<\/td><td>Nach dem Ermessen der GD<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Nichtbestehen eines Kontrollpunktes<\/td><td>Nach dem Ermessen der GD<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Befehlsverweigerung \/ mangelnder Respekt gegen\u00fcber dem Personal<\/td><td class=\"s1-r-sq\">Disqualifizierung<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Verweigerung der Dopingkontrolle<\/td><td class=\"s1-r-sq\">Positiv auf Doping getestet<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Verlassen des Kontrollpunkts nach Ablauf der Frist<\/td><td class=\"s1-r-sq\">Disqualifizierung<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Verwendung von St\u00f6cken, die nicht von Anfang an mitgef\u00fchrt werden<\/td><td>60 min<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 22 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art22\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">22<\/div><h3>Betr\u00fcgerische Teilnahme<\/h3><\/div>\n    <p>Wer ohne regul\u00e4re Startnummer und Registrierung teilnimmt, wird sportlich sanktioniert und kann strafrechtlich belangt werden.<\/p>\n    <div class=\"s1-r-warn\"><p>\u26a0\ufe0f Teilnahme mit falscher oder abgegebener Startnummer: sportliche Sanktionen und m\u00f6gliche strafrechtliche Sanktionen wegen \u201cDiebstahls\u201d (Artikel 624 des Strafgesetzbuches) und\/oder \u201cBetrugs\u201d (Artikel 640 des Strafgesetzbuches).<\/p><\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 23 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art23\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">23<\/div><h3>Beanstandungen<\/h3><\/div>\n    <p>Beschwerden \u00fcber Ranglisten: per E-Mail <strong>innerhalb von 2 Stunden nach Ankunft<\/strong>, mit einer Kaution von 100 Euro (die am Ende des Verfahrens zur\u00fcckgegeben wird). Andere Beschwerden: per E-Mail <strong>innerhalb von 3 Tagen nach Abschluss<\/strong> der Veranstaltung.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 24 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art24\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">24<\/div><h3>Au\u00dfergew\u00f6hnliche Bedingungen<\/h3><\/div>\n    <p>Die Organisation beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Streckenf\u00fchrung, die Startzeiten, die Zeitbarrieren, die Lage der Kontrollpunkte und die Verpflegung jederzeit zu \u00e4ndern. Im Falle von h\u00f6herer Gewalt oder Bedingungen, die die Sicherheit der Teilnehmer gef\u00e4hrden k\u00f6nnen, kann die Organisation:<\/p>\n    <ul>\n      <li>\u00c4ndern der Startzeit oder der Zeitschranken<\/li>\n      <li>Verschiebung des Abreisedatums<\/li>\n      <li>Anpassung des Ablaufs von Auswahlverfahren<\/li>\n      <li>Abbruch eines Laufs vor oder nach dem Start<\/li>\n      <li>Unterbrechung eines bereits begonnenen Laufs<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 25 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art25\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">25<\/div><h3>Bildrechte<\/h3><\/div>\n    <p>Alle Teilnehmer verzichten auf ihre Bildrechte w\u00e4hrend der Veranstaltung. Nur die Organisation kann Bildrechte an die Medien vergeben. <strong>S1 TRAIL, La Corsa della Bora und S1 sind eingetragene Marken.<\/strong><\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 26 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art26\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">26<\/div><h3>Pers\u00f6nliche Sponsoren<\/h3><\/div>\n    <p>Die gesponserten L\u00e4ufer m\u00fcssen die Verwendung der Marke auf ihre eigene Kleidung und Ausr\u00fcstung beschr\u00e4nken. Ohne schriftliche Genehmigung der Rennleitung d\u00fcrfen keine anderen Werbegegenst\u00e4nde (Fahnen, Banner, Plakate) mit auf die Strecke genommen werden.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 27 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art27\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">27<\/div><h3>Politischer Ausdruck<\/h3><\/div>\n    <p>Das Verk\u00fcnden, Zeigen oder Ausstellen politischer oder religi\u00f6ser Botschaften sowie von Bildern, die damit in Zusammenhang stehen, ist w\u00e4hrend der Veranstaltung verboten.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 28 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art28\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">28<\/div><h3>Versicherung<\/h3><\/div>\n    <p>Der Veranstalter hat f\u00fcr die gesamte Dauer der Veranstaltung eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen, die die finanziellen Folgen der Haftung des Veranstalters, seiner Mitarbeiter und der Teilnehmer abdeckt.<\/p>\n    <p>F\u00fcr die Teilnehmer wurde eine zus\u00e4tzliche Erste-Hilfe-Police abgeschlossen, die die <strong>Krankheitskosten bis einschlie\u00dflich Krankenhausaufenthalt und Erstversorgung<\/strong>.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- ART 29 -->\n  <div class=\"s1-r-art\" id=\"art29\">\n    <div class=\"s1-r-art-hd\"><div class=\"s1-r-art-num\">29<\/div><h3>Schutz personenbezogener Daten<\/h3><\/div>\n    <p>Gem\u00e4\u00df der RGPD (EU 2016\/679) haben alle Teilnehmer das Recht auf Zugang und Berichtigung ihrer Daten. Die Daten werden f\u00fcr organisatorische Zwecke erhoben und gespeichert f\u00fcr <strong>10 Jahre<\/strong>, bei jeder Anmeldung erneuert werden.<\/p>\n    <p>Nach 10 Jahren werden ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung alle Daten mit Ausnahme von Name, Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht und Staatsangeh\u00f6rigkeit gel\u00f6scht, um die Ranglisten zu erhalten.<\/p>\n    <p>Die Teilnehmer k\u00f6nnen auf ihre Daten \u00fcber den reservierten Bereich oder per E-Mail an <strong>info@s1trail.com<\/strong>. Jeder Antrag wird innerhalb eines Monats nach Eingang bearbeitet.<\/p>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der ASD SentieroUNO ist eine gemeinn\u00fctzige Organisation, die die L\u00e4ufe in Zusammenarbeit mit der Region Friaul-Julisch-Venetien und den beteiligten Gemeinden organisiert. Die Veranstaltungen werden auf gemeinn\u00fctziger Basis organisiert, jedoch mit der Absicht, die Region, den Sport und die Werte des Trailrunning zu f\u00f6rdern. Diese Prinzipien bilden die Grundlage der Wettk\u00e4mpfe, und die Entscheidungen der Rennleitung orientieren sich stets an ihnen. Die Wettbewerbe bieten Qualifikationspunkte f\u00fcr die ITRA- und UTMB-Strecken und stehen unter der Schirmherrschaft von CONI und AICS. Das vorliegende Reglement wurde am 21. M\u00e4rz 2024 erstellt.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":783,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-541","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99907,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541\/revisions\/99907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}