![\"\"](\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Corsa-della-Bora-2023-s1trail-trieste_-150.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Triest ist ein Babel der Geschichte und Kultur,<\/strong> eine Stadt, in der Dutzende von Sprachen gesprochen werden und in der die unterschiedlichsten Traditionen, Nationalit\u00e4ten und Religionen, auch auf gegnerischen Seiten, aufeinander treffen und sich (fast) immer getroffen haben, um zusammenzuarbeiten und sich gegenseitig zu bereichern.<\/p>\n Triest ist eine italienische Stadt mit Traditionen und Br\u00e4uchen, die stark vom slowenischen Hinterland, vom Meer seit der venezianischen Republik und von den gro\u00dfen griechischen Kaufleuten und Schiffseignern beeinflusst sind. Triest ist eine Stadt mit starken Bindungen zu \u00d6sterreich und sieht Maria Theresia als eine der f\u00fchrenden Pers\u00f6nlichkeiten der Stadt. Triest ist eine Stadt mit Kirchen f\u00fcr alle Glaubensrichtungen, in der alle Religionen willkommen sind und gesch\u00e4tzt werden. Aber es ist auch eine Stadt mit einer starken weltlichen und wissenschaftlichen Berufung. Triest ist eine Stadt der Literatur, des Patriotismus und des heldenhaften Bergsteigens. Laufen in Triest bedeutet, diese Atmosph\u00e4re zu atmen<\/strong>Der Dichter Rilke aus den Duino Crags fasste dies in dem einfachen Satz zusammen: \"Hiersein ist wunderbar\", oder, um es mit seinen eigenen Worten zu sagen: \"Hiersein ist herrlich\", oder auf Slowenisch \"Biti tu je \u010dudovito\", und auf Englisch, der Sprache der Wissenschaft und des Internationalismus \"Being here is Glorious\". In Triest zu laufen bedeutet, diese Atmosph\u00e4re einzuatmen, die der Dichter Rilke aus den Duino Crags in dem einfachen Satz zusammenfasste: \"Hiersein ist wunderbar\", oder, um es mit seinen eigenen Worten zu sagen: \"Hiersein ist herrlich\", oder auf Slowenisch \"Biti tu je \u010dudovito\" und auf Englisch, der Sprache der Wissenschaft und der Internationalit\u00e4t \"Being here is Glorious\". <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":88656,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-88654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n![\"\"](\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Corsa-della-Bora-2023-s1trail-trieste_-151.jpg\")
\nAber wie sagt man es am besten? Der beste Weg ist nicht, es zu sagen, sondern es zu leben:<\/strong> Lassen Sie sich von den Kontrasten dieses Landes \u00fcberw\u00e4ltigen. Vom Meer, das auf den Felsen trifft. Von den schneebedeckten Bergen, die den Golf von Triest \u00fcberragen und vom elektrisierenden Bora-Wind umweht werden. In Triest sind wir alle Touristen und alle zu Hause, denn Triest ist eine pulsierende Stadt, die st\u00e4ndig w\u00e4chst und sich ver\u00e4ndert, die aber auch einladend und gastfreundlich ist. Hier zu sein ist wunderbar. Im Jahr 2022 haben wir Ihnen die Medaille mit der Aufschrift \"Hier zu sein ist wunderbar\" \u00fcberreicht, dieses Jahr gibt es die slowenische Medaille \"Biti tu je \u010dudovito\" und dann die englische und deutsche Medaille. Sie k\u00f6nnen in einem Jahr nicht teilnehmen oder Sie verpassen die 22. Keine Sorge, wir machen immer etwa 20% mehr als die Anzahl der Teilnehmer, so dass jeder das komplette Set haben kann. Im Januar 2023 finden Sie dann sowohl die slowenische als auch die italienische Medaille, im Januar 2024 die italienische, die slowenische und die deutsche, und im Januar 2025 auch die englische Medaille. Melden Sie sich auf der Website f\u00fcr 5 Euro an, reservieren Sie Ihr Startpaket und Ihre Startnummer und bezahlen Sie sp\u00e4ter in aller Ruhe. <\/strong><\/p>\nAnmeldung<\/a><\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"