{"id":98576,"date":"2025-12-07T07:59:06","date_gmt":"2025-12-07T07:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s1trail.com\/?p=98576"},"modified":"2025-12-07T08:08:50","modified_gmt":"2025-12-07T08:08:50","slug":"pietra-mare-e-miti-la-corsa-della-bora-incontra-tolkien-al-salone-degli-incanti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/pietra-mare-e-miti-la-corsa-della-bora-incontra-tolkien-al-salone-degli-incanti\/","title":{"rendered":"Stein, Meer und Mythen: Die La Corsa della Bora trifft Tolkien auf dem Salone degli Incanti"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Es hat etwas zutiefst Tolkieneskes, im Winter durch den Karst zu laufen. Wege zwischen Felsen und W\u00e4ldern, der Wind, der \u00fcber die Bergk\u00e4mme fegt, das Meer im Hintergrund und das Gef\u00fchl, eine Grenze zu \u00fcberschreiten, eine reale und eine imagin\u00e4re, das ist der Geist des Bora- und Mittelerde-Laufs. Aus diesem Grund wurde in Triest die gro\u00dfe Ausstellung \u201cTolkien. Mensch, Professor, Autor\u201d im Salone degli Incanti die perfekte Gelegenheit, Laufen, Reisen und Staunen in einem einzigen Erlebnis zu verbinden: tags\u00fcber erkundet man die Stadt und Tolkiens Universum, am Rennwochenende l\u00e4uft man zwischen Stein und Meer auf den Pfaden des Karsts.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1980\" height=\"1321\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_3609-Bora-2025-small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98580\" srcset=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_3609-Bora-2025-small.jpg 1980w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_3609-Bora-2025-small-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_3609-Bora-2025-small-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_3609-Bora-2025-small-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_3609-Bora-2025-small-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_3609-Bora-2025-small-930x620.jpg 930w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_3609-Bora-2025-small-577x385.jpg 577w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr alle registrierten Teilnehmer von La Corsa della Bora gibt es verg\u00fcnstigte Eintrittskarten f\u00fcr die Ausstellung, die dieser Mitteilung beigef\u00fcgt sind. Au\u00dferdem haben wir uns ein besonderes Geschenk ausgedacht, das Ihre Startnummer noch enger mit der Eintrittskarte verkn\u00fcpft. Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Friaul-Julisch Venetien haben, k\u00f6nnen Sie bis zum 31. Dezember 2025 die Ausstellung \u201cTolkien. Mensch, Professor, Autor\u201d besuchen, Ihre Eintrittskarte aufbewahren und in Ihrem L\u00e4uferprofil ein Foto der Eintrittskarte hochladen, auf dem die Seriennummer und das Datum deutlich zu erkennen sind: Sie erhalten von uns ein Paar Corsa della Bora-\u00c4rmel, die f\u00fcr alle unsere L\u00e4ufe g\u00fcltig sind, egal welche Distanz Sie w\u00e4hlen. Wenn Sie von au\u00dferhalb der Region kommen, gelten bis zum 3. Januar 2026 dieselben Bedingungen: Besuchen Sie die Ausstellung, laden Sie das Foto des Tickets in Ihr L\u00e4uferprofil hoch und holen Sie die \u00c4rmel im Bora Village beim Lauf ab. Damit m\u00f6chten wir uns bei Ihnen bedanken, dass Sie Ihre Reise nicht nur zu einer sportlichen, sondern auch zu einer kulturellen Reise gemacht haben, bei der Sie die s\u00fc\u00dfe Verbindung zwischen Kultur und Natur genie\u00dfen k\u00f6nnen, die so viele Autoren im Laufe der Jahrhunderte inspiriert hat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ausstellung auf dem Salone degli Incanti ist eine gro\u00dfartige Geschichte \u00fcber John Ronald Reuel Tolkien: den Mann, den Oxford-Professor und den Autor, der die Art und Weise, sich Welten und Geschichten vorzustellen, neu erfunden hat. In den spektakul\u00e4ren R\u00e4umlichkeiten des ehemaligen zentralen Fischmarktes am Meer wird vom 19. September 2025 bis zum 11. Januar 2026 \u2019Tolkien. Der Mensch, der Professor, der Autor\u201c Autographen, Briefe, Fotos, Erinnerungsst\u00fccke, Illustrationen, Karten und Kunstwerke, die von seinen B\u00fcchern inspiriert sind, nach Triest und verwandelt die R\u00e4ume in eine wahre Reise nach Mittelerde und in die Gedankenwelt des Mannes, der es geschaffen hat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1980\" height=\"1321\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_5439-Bora-2025-CR3-small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98581\" srcset=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_5439-Bora-2025-CR3-small.jpg 1980w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_5439-Bora-2025-CR3-small-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_5439-Bora-2025-CR3-small-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_5439-Bora-2025-CR3-small-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_5439-Bora-2025-CR3-small-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_5439-Bora-2025-CR3-small-930x620.jpg 930w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_5439-Bora-2025-CR3-small-577x385.jpg 577w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ausstellung soll alle Facetten des Professors zeigen: sein pers\u00f6nliches und famili\u00e4res Leben, seine Verwundungen und Erlebnisse w\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs, seine akademische Arbeit als Linguist und Philologe an der Universit\u00e4t Oxford bis hin zu Tolkien, dem Autor von \u201cDer Hobbit\u201d, \u201cDer Herr der Ringe\u201d und \u201cDas Silmarillion\u201d, mit Erstausgaben, seltenen Materialien und symbolischen Gegenst\u00e4nden wie seiner akademischen Robe. Die Ausstellung legt gro\u00dfen Wert auf seine F\u00e4higkeit, alte Sprachen, Mythen und Legenden mit einer einzigartigen Vorstellungskraft zu verweben, und zeigt, dass hinter jeder Karte, jedem Namen und jedem Volk von Mittelerde ein tiefes Studium der realen Welt steht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besondere Aufmerksamkeit wird Tolkiens Beziehung zu Italien gewidmet: Briefe, in denen er seine Liebe zu unserer Sprache bekundet, Erinnerungen an seine Reise nach Venedig und Assisi, Kontakte mit italienischen Gelehrten und Intellektuellen sowie die Geschichte der Ver\u00f6ffentlichung seiner Werke in unserem Land. Daneben ist ein ganzer Abschnitt der Ausstellung dem gewidmet, was seine B\u00fccher in Film, Musik, Comic und Illustration inspiriert haben, von den ersten Zeichentrickadaptionen bis hin zu Peter Jacksons Filmtrilogie, die in der ganzen Welt Publikum und Preise gewonnen hat. Das Ergebnis ist ein eindringliches und \u00fcberraschend spannendes Erlebnis, selbst f\u00fcr diejenigen, die nicht alle B\u00fccher gelesen haben oder nicht jedes Detail der Legende kennen: Man geht aus Neugier hinein und verl\u00e4sst die Ausstellung mit dem Gef\u00fchl, wirklich eine Person getroffen zu haben und nicht nur einen literarischen Mythos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1980\" height=\"1321\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_4071-Bora-2025-small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98579\" srcset=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_4071-Bora-2025-small.jpg 1980w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_4071-Bora-2025-small-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_4071-Bora-2025-small-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_4071-Bora-2025-small-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_4071-Bora-2025-small-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_4071-Bora-2025-small-930x620.jpg 930w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MG_4071-Bora-2025-small-577x385.jpg 577w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Ausstellung w\u00e4hrend der Tage von La Corsa della Bora zu besuchen, bedeutet, Triest in seiner Gesamtheit zu erleben: eine Stadt des Windes, des Steins und der Grenzen, die f\u00fcr einige Monate auch zu einem Tor zu Mittelerde wird. Morgens kann man am Meer entlang, zwischen W\u00e4ldern und Klippen laufen, abends findet man sich inmitten von Vitrinen, Manuskripten und Karten wieder und entdeckt, wie sehr der Wunsch zu laufen, zu erkunden und seine Grenzen zu \u00fcberwinden derselbe ist, der sowohl L\u00e4ufer als auch gro\u00dfe Autoren von Geschichten antreibt.<strong> Wir erwarten Sie auf dem Salone degli Incanti und auf den Karstwanderwegen: Nehmen Sie Erinnerungen, Fotos, eine Medaille, ein Paar \u00c4rmel... und das Gef\u00fchl mit nach Hause, an etwas ganz Besonderem teilgenommen zu haben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-nv-site-bg-color has-nv-c-1-background-color has-text-color has-background has-link-color has-x-large-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/salonedeglincanti.online.trieste.it\/tolkien-uomo-professore-autore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00d6FFNUNGSZEITEN, INFORMATIONEN ZUR AUSSTELLUNG <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1604\" height=\"1013\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manicotti3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98582\" srcset=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manicotti3.png 1604w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manicotti3-300x189.png 300w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manicotti3-768x485.png 768w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manicotti3-1536x970.png 1536w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manicotti3-18x12.png 18w, https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manicotti3-577x364.png 577w\" sizes=\"auto, (max-width: 1604px) 100vw, 1604px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es gibt etwas zutiefst Tolkien'sches am Laufen auf dem Karst im Winter. Pfade zwischen Felsen und W\u00e4ldern, der Wind, der die K\u00e4mme fegt, das Meer im Hintergrund und dieses Gef\u00fchl, eine Grenze zu \u00fcberschreiten, real und imagin\u00e4r, das ist dann der Geist des Corsa della Bora und von Mittelerde. Deshalb die Ankunft in Triest der\u2026&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/pietra-mare-e-miti-la-corsa-della-bora-incontra-tolkien-al-salone-degli-incanti\/\" rel=\"bookmark\">Mehr lesen \"<span class=\"screen-reader-text\">Stein, Meer und Mythen: Die La Corsa della Bora trifft Tolkien auf dem Salone degli Incanti<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":98578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-98576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98576"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98586,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98576\/revisions\/98586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}