Tukaj je seznam pogostih vprašanj … če vas kaj zanima, lahko komentirate spodaj. V kratkem se vam bomo oglasili
Želim registrirati drugo osebo!
Leta 2020 smo po 7 letih in približno 12.000 prijavljenih tekmovalcih (bolje pozno kot nikoli) ugotovili, da so se nezadovoljni konkurenti ali tisti, ki so izpodbijali predpis, znašli v težavah ali se pritožili, da nimajo pravilnih informacij, 95% jih je tekmovalci, ki so jih prijavili prijatelji ali sorodniki.
Prijava na dirko je kot vožnja dirke. Nekaj, kar je treba storiti sam.
To je iz dveh preprostih razlogov:
- Informacije, ki jih pošljemo, je treba prejeti tisti, ki tečejo in pogosto prijatelj ali sorodnik nima časa, želi zagotoviti, da se kasnejše informacije ali posodobitve posredujejo tudi tistim, ki tečejo. Rezultat? Registrirani prijatelj / sorodnik nima vitalnih informacij in potem se na tekmi pojavijo težave.
- Tisti, ki se registrirajo, morajo sprejeti pogoje, pravila in izpolniti obrazec za sprostitev. Kar morajo nujno narediti tisti, ki kandidirajo. Kako lahko odtečete dirko, ne da bi prebrali pravila? Ali lahko prevzamete odgovornost za svojega prijatelja ali sorodnika? - Ima nevarne pravne in varnostne posledice za vas, vašega prijatelja in nas. Pozor torej, da v uredbi jasno določimo, da tisti, ki registracije niso zaključili s sprejemom pogojev in branjem uredbe je predmet preklica ali diskvalifikacije
Razumem, toda moj prijatelj ali sorodnik se ne more prijaviti, želim le plačati sam ali sem del velike skupine.
Ne skrbi. Za reševanje problema in zagotavljanje varnosti in pravilnosti registracij imamo različne rešitve.
- registracijska dovolilnica : Če želite plačati za drugo osebo ali ste velika skupina, lahko zahtevate registracijsko dovoljenje. Prejeli boste kodo, ki jo lahko predplačate, če želite obdariti oz postpaid za športne klube ali skupine. Z vnosom kode bo registracija plačana in veljavna. V primeru skupin ali športnih klubov ali skupin prijateljev bomo poslali seznam članov s kodo skupine in lahko izvedete en prenos. Neplačana ali neodobrena članstva s strani upravitelja skupine bodo nato odstranjena. Vstopnice lahko kupite prek spleta zahteva po elektronski pošti ali v gotovini s S1 točke.
- Prijatelju ali sorodniku bom pomagal pri prijavi: Če vaš prijatelj ali sorodnik ne more in mu želite pomagati, ni težav, vendar se obvezno registrirajte v njegovi prisotnosti, skupaj preberite vsa pravila in skupaj izpolnite izjavo. Bistveno je tudi, da vi v svoje podatke za obračun vnesite svojo davčno številko in e-poštni naslov. Sistem samodejno prepozna, kdo se je prijavil s piškotki, zato, ko to storite, odprite okno za brskanje brez beleženja zgodovine, da ne shranite svojih podatkov, ali uporabite drug brskalnik. Če tega ne storite, vam sistem prepreči nadaljevanje.
- Pomagamo vašemu prijatelju ali sorodniku: Z veseljem vam pomagamo po e-pošti, WhatsApp-u in telefonu. To je za nas dodaten strošek in breme, vendar sta ključnega pomena varnost in pravilni podatki. Lahko nam pišete po elektronski pošti , nas kontaktirajte po telefonu na 040 411341 ali prek Whatsapp na +39 392 1330566
Zanima me tekma, ki bi se izvajala neprekinjeno na razdalji 164 km, vendar je ne najdem. Mi lahko pomagate?
Seveda! Imamo izmenični letni urnik naših dogodkov. Tekma na 164 km brez postanka, znana kot S1 Ultra, se je nazadnje izvedla leta 2023 iz Gorice in se bo predvidoma vrnila leta 2025.
V vmesnem letu 2024 organiziramo Ipertrail, ki je večstopenjska dirka na 166 km in ponuja našim tekačem drugačno vrsto izkušnje in izziva.
Vendar pa, če iščete posebej dolg neprekinjen izziv teka za leto 2024, priporočamo kombinacijo etape "La Volpe del Carso" znotraj Ipertraila in Nočne poti dolge 80 km.
Etapo "La Volpe del Carso" od Nanosa do Volčjega Grada je predvidena za petek, 5. januarja 2024, s pričetkom ob 8:00. Ta del pokriva 36 km in višinsko razliko 1190 m. Tekli boste po osupljivih poteh z razgledi na morje, doline in griče, pokrite z vinogradi.
Po tem bi lahko sodelovali na Nočni poti, ki pokriva razdaljo 80 km, katera prečka razdaljo 81 km z višinsko razliko 2707 m in ponuja vznemirljivo izkušnjo teka pod nočnim nebom.
Ta kombinacija bi simulirala zahteve dolgega, neprekinjenega teka in ponudila edinstven izziv. Vendar bodite zavedni, da takšni teki zahtevajo obsežno fizično in psihično pripravo zaradi svoje dolžine in intenzivnosti. Poskrbite, da ste pripravljeni in da ste upoštevali vse potrebne logistične podrobnosti, preden se zavezujete.
Če potrebujete dodatne informacije ali dodatna pojasnila, nas, prosim, ne oklevajte kontaktirati. Tu smo, da vam pomagamo.
What is “early start” or “special start”?
An early start is an act of "spirit of trail", a courtesy we do by further extending the race time.
This system is widely used in races in Northern Europe or those with sensitive safety components.
At the Corsa della Bora we have race times that allow everyone to participate with standard timetables, being very long in themselves. We add to that an extra start.
Well understood, it is an extra service and a huge organizational effort. An added courtesy.
- No shuttles are provided for these start times, unless explicitly stated.
- The time is taken on the chip and therefore in the ranking, you go with the race real-time .
- Early starts are subject to entrance/minimum time barriers, meaning they are subject to a speed limit. Please refer to the time barriers section of your race and to the race guide.
What happens if I sign up and can’t travel because of COVID?
We will apply the same conditions as in 2021: we will provide you with travel documents and permits that will allow you to enter from any EU country.
We did this in January 2021 and had competitors from CH, FR, DE, SL, HR, GB as well as about 1000 competitors from all over Italy. This is on orange alert.
In case, even with these documents, you decide not to come - and you are resident in non-Italian territory - because of covid, you will have the possibility to move your entry to any other S1 race.
Please also see our covid management policy.
In addition to this "special case," see the standard rules for cancellation and referral.
Or the full rules page.
If you have any doubts, write or call us!
Kje naj prespim? Kateri prevoz naj izberem?
🏁 Cilj naših tekov je v PortoPiccolu. Če želite uživati v udobju spanja prav na ciljni črti, vam priporočamo, da se nastanite v apartmajih PortoPiccolo. 🏠
🗺 Oglejte si naš zemljevid, da vidite vse razpoložljive namestitve. Vsaka od namestitev, navedenih na tej strani, se je zavezala, da bo ponudila neposredno rezervacijo, brez stroškov posredovanja, kar zagotavlja najboljšo ceno. 💰
📞 Če potrebujete pomoč pri odločanju, katera možnost je najboljša za vas, nas ne oklevajte poklicati na 040 411341. Tu smo, da vam ponudimo nasvete in predloge. Imamo rešitve za vsak proračun in okus, že od 15 evrov na noč! 💼
👟 Za teke na 21, 29, 42, 57 km:
To so linearni teki, ki se začnejo na eni točki in končajo na drugi točki, natančneje v Bora Village, PortoPiccolo.
Izbrati si lahko namestitev v začetnem območju, ciljnem območju (Bora Village, Sistiana) ali v središču Trsta.
🚌 Na jutro teka nudimo prevoz z avtobusom tako iz Tržaške glavne železniške postaje kot iz Bora Village (cilj vseh tekov) do začetnih točk. Obvezna je rezervacija avtobusa, ki stane 3 evre. Rezervacija poteka izključno preko vašega profila tekača in plačila v gotovini na kraju samem niso dovoljena.
Popoldne pa brezplačni avtobusi brez rezervacije vozijo nazaj na Tržaško glavno železniško postajo, približno vsaki dve uri do 19. ure.
🕓 Preden se odločite, vam svetujemo, da preverite stran vašega teka, da preverite čase avtobusov.
🏃♂️ Če predvidevate, da boste ciljno črto dosegli tik pred časovno omejitvijo, vam predlagamo, da izberete namestitev v območju cilja.
🏅 Za teke na 9, 80, 164 km in Ipertrail:
Priporočamo, da izberete namestitev v območju cilja, v bližini Bora Village. Prevoz z avtobusom nazaj v Trst je aktiven samo popoldne na dan teka, zato morda ne bo na voljo za športnike, ki prihajajo ponoči ali v zgodnjih jutranjih urah.
🚗 Če potujete s prijatelji ali družino, bi bilo morda primerno tudi bivanje v Trstu, vendar v tem primeru priporočamo, da organizirate lasten prevoz od cilja do mesta.
Za tek Ultra ali Ipertrail na 164 km, če imate družbo, bi bilo morda dobro, da prenočite na začetnem območju. Upoštevajte, da prevoz z avtobusom za vrnitev ni zagotovljen. ⚠️
Nasvet za vse tekače: Če potujete sami, niste zelo seznanjeni z območjem, niste navajeni na upravljanje logistike ali želite najpreprostejšo rešitev, predlagamo, da prespite v območju cilja in vzamete avtobus od cilja do začetka. Alternativno prenočite v Trstu in se na dan teka zjutraj premaknite na ciljno območje z avtobusom od tam. Na voljo je veliko parkirišč. Potrebujete 15 minut hoje od območja prevzema številk do začetka avtobusa, skozi peš cono, ki je zaprta za promet.
Kako ravnati v času COVID-a??
Update 30.11.2021
Pogoji za prevzem štartne številke na S1 točkah Suvel Nova Gorica in Amfibija Ljubljana ter udeležbo na prireditvi:
- Za udeležbo na prireditvi se od vseh udeležencev zahteva, tudi tistih na natekmovalni razdalji, da so: cepljeni z dvojno dozo, ali imajo negativen test veljaven 48 ura, ali da so preboleli COVID 19 znotraj časovnega okvira 6 mesecev. Preverjali bomo PCT potrdilo.
- Kdor bo dvignil štartno številko v kateri od točk določenih za dvig pred 48 urami od ure starta tekme, mora na spletni strani naložiti PC potrdilo (green pass), iz katerega je razvidno, da je prejel dvojno dozo cepiva, ali da je prebolel.
- Veljaven mora biti za dan prireditve. Na točkah bo lahko dvignil le tisti, ki bo pravočasno naložil PC potrdilo.
- Udeleženci, ki se bodo prireditve udeležili na podlagi potrdila z negativnim testom (48ur), štartne pakete prevzamejo na prireditvenem prostoru.
- Vsi tekmovalci morajo izpolniti Izjavo o odgovornosti, kjer morate potrditi, da ste brez kakršnih koli simptomov in da niste bili v zadnjih dneh pred tekmo v stiku z bolno osebo.
- Za vstop na okrepčevalnice na tekmi, na ciljno okrepčevalnico in za vstop na avtobus, veljajo za tekmovalce isti pogoji kot za udeležbo na tekmi.
- V kolikor boste obrok po tekmi jedli za mizo ali v kolikor bi obiskovalci želeli vstopiti na prizorišče, bo zahtevano potrdilo o cepljenju z dvojnim odmerkom ali potrdilo o prebolelosti.
- Izjava o odgovornosti in modul za prenos PCT potrdila (GreenPass) bosta na razpolago na internetni strani v lastnem profilu od 8. decembra dalje,
- Kakršne koli izjeme ne bodo sprejete.
Situazione prima del 05 Dicembre 2021
ASD SentieroUNO je bila prva organizacije, ki je v času COVID-a inoranžne cone organizirala uspešno organizirala dogodek s 1000 udeleženci.
Vse to zaradi dolgega in zahtevnega načrtovanja, preučevanja vseh možnosti in to že v času prvega »lockdown« v mesecu marcu 2020. Končalo se je z odobritvijo in izvedbo tekme Corsa della Bora v januarju 2021.
Zelo strog protokol, dolga faza usposabljanja prostovoljcev in neprestano obveščanje tekmovalcev, to so bile pomembne prednosti izvedbe v 2021.
Rezultat je bil dogodek z največjo možno varnostjo tekmovalcev na tekmi, kjer ni bilo nobene hospitalizacije in le 22 odstopov od 1044 tekmovalcev.
Izbira te tekme v tem obdobju ne pomeni le "upanja", da ne bo odpovedana, ampak tudi zagotavljanje resnosti organizatorjev.
Ne moremo vam zagotoviti, da epidemije COVID ne bo, lahko pa vam zagotovimo:
- Pripravljeni smo na izvedbo tekme tudi v primeru oranžne cone.
- Imamo pripravljene rešitve, da zagotovimo udeležbo tudi tujim tekačem.
- Potrudimo se, da smo vedno na razpolago za pomoč, tako po telefonu in e-mailu z vedno najnovejšimi podrobnimi informacijami. NIKOLI ne bomo zavrnili vašega vprašanja. Biti vedno prisoten je za nas prioriteta.
- Vedno pripravimorezervne trase v primeru, da tek čez mejo ne bo možen.
- Zagotavljamo vam servis, ki po navadi ni vključen, ampak ne zato, ker ga ne bi bilo mogoče zagotoviti, ampak zato, ker je dražji. Kot na primer:
- Okrepčevalnice s“pravo hrano”, zapakirano z maksimalno pozornostjo. To ni že industrijsko zapakirana hrana in pijača.
- Tuši, garderobe in topla hrana na daljših razdaljah.
- Potrudimo se, tudi če nam to vzame več časa in dela. Za nas ni izgovora, da v času COVID- a za višjo ceno ponudimo.
- Če to ni dovolj, vam ponudimo posebno politiko in pogoje vračil, ki omogoča dobropise tudi do 120% cene prijave ali prenos prijavnine na tekme v organizaciji S1.
Poletje 2020 brez COVID-a, ko so se vsi pripravljali na jesenske tekme, kot da ne bo nič več okužb, smo mi pričeli z delom in pripravami na zimo v pričakovanju ponovnega vala okužb.
Januarja 2021, medtem ko smo upali na hitro rešitev iz te situacije, smo začeli uporabljati nov protokol upravljanja, ki nam je omogočal, da se v izjemnih razmerah spopademo s to epidemijo. Pripravljeni smo bili, da jo kljub vsemu to doživimo kot novo normalno.
Po koncu Corsa della Bora (Tek z Burjo) 2021 smo podarili vseh 500 hitrih testov osnovnim šolam v Trstu, kajti na tem teku je tudi pomembna solidarnost in biti zraven.
Non sappiamo prevedere se lo stato di emergenza verrà prorogato dopo il 31/12, ne se le misure di contenimento saranno attive al momento della gara. Ma quello che sappiamo è che siamo pronti a fronteggiare le varie evenienze.
Non sappiamo se al momento della gara il Green Pass sarà obbligatorio.
Il passaporto verde viene chiesto se la normativa Italiana lo richiederà.
Per la Ecomarathon si applicano i protocolli FIDAL, per le altre gare quelli AICS.
Nel nostro evento Alpe Adria Ultra Trail di Agosto non è stato richiesto. Come da normativa.
Is there public transport from Bora Village to Trieste?
Certainly, the connection is perfect and very convenient thanks to the airport shuttle.
Select the desired date and time and view the times.
On the day of the race there will also be free buses every hour in the afternoon from Sistiana to Trieste.
These times are not the race shuttles. It is public transportation. Open to all and with separate ticket.
For race shuttles and their schedules please refer to your runner profile.
Timetable for 8 January 2023 (race)
Timetable for 6-7 January 2023 (bib collection)
Ali potrebujete zdravniško spričevalo?
Ni ga potrebno naložiti. Se pravi, če ne živiš v Italiji.
To pa zato, ker bi bilo nemogoče prevajati in preverjati zdravniška spričevala iz vseh tujih jezikov.
V Izjavi o odgovornosti se bo od vas zahtevala izjava, da vas je športni zdravnik ocenil za primernega za zahtevno kardiovaskularno aktivnost.
