{"id":100228,"date":"2026-06-04T16:33:55","date_gmt":"2026-06-04T16:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s1trail.com\/faq\/"},"modified":"2026-06-05T14:25:13","modified_gmt":"2026-06-05T14:25:13","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/faq\/","title":{"rendered":"Pogosta vpra\u0161anja \u2013 Tek po burji"},"content":{"rendered":"<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-e1ca32e1\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns alignfull has-1-columns has-desktop-equal-layout has-tablet-equal-layout has-mobile-equal-layout has-vertical-unset\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-overlay\"><\/div><div class=\"innerblocks-wrap\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-65b5ef21\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako se prijavim na tekmo Corsa della Bora?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prijave so na voljo na straneh, posve\u010denih vsaki razdalji na s1trail.com\/iscrizioni. Kotizacije se postopoma zvi\u0161ujejo: izpla\u010da se prijaviti \u010dim prej. Sprejemamo individualne in skupinske prijave.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Corsa della Bora je kvalifikacijska tek za UTMB Index?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da, 5 razdalj dodeljuje to\u010dke UTMB Index: S1 Half Trail 22 km, S1 Borderless Trail 36 km, S1 TransKarst Ultra 55 km, S1 Trieste Ultra 61 km in S1 Bora Ultra 116 km. Razdalji S1 Borin 4 km in S1 Family Hike &amp; Trail 14 km nista v krogu UTMB Index.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Corsa della Bora dodeljuje teka\u0161ke kamne? Je koristno za tiste, ki ciljajo na UTMB Index?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corsa della Bora ne podeljuje Running Stones, vendar so razli\u010dne razdalje kvalifikacijske tekme za UTMB Index in omogo\u010dajo \u0161portnikom, da zgradijo ali posodobijo svoj mednarodni \u0161portni profil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za mnoge teka\u010de je to idealna izbira za spoznavanje sveta velikih ultra tekov: organizacija, varnost, storitve in struktura tekmovanja so usklajeni z mednarodnimi standardi, vendar \u010dasovne omejitve omogo\u010dajo postopnej\u0161i pristop v primerjavi s \u0161tevilnimi tekmami na bolj zahtevnih progah. Primerna je tako za tiste, ki \u017eelijo te\u010di hitro, kot tudi za tiste, ki imajo tehni\u010dno znanje za dolgo razdaljo, vendar jo raje prete\u010dejo z ve\u010d rezerve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tek v januarju na Krasu pomeni za\u010deti sezono s pravo, priznano, mednarodno in dobro organizirano dirko, ne da bi se takoj zna\u0161li pod pritiskom tesnej\u0161ih tekmovanj.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kak\u0161en je duh dogodka in kak\u0161en je njegov odnos do velikih mednarodnih tekmovanj?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corsa della Bora je neodvisna tekma, vendar ni proti velikim tekmovanjem. Prepoznavamo vrednost dela, ki ga opravljajo organizacije, kot so UTMB World Series, ITRA in drugi mednarodni tekmovalni sistemi: prispevali so k rasti trail teka, k dolo\u010danju skupnih standardov in k ve\u010dji preglednosti svetovnega koledarja za \u0161portnike in organizatorje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hkrati La Corsa della Bora ohranja mo\u010dno organizacijsko neodvisnost. To omogo\u010da ustvarjanje dogodka z obmo\u010dno identiteto, povezanega s Krasom, Trstom in Furlanijo Julijsko krajino, ob ohranjanju konkuren\u010dnih vstopnin in visokih standardov kakovosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veliki tekmovalni sistemi imajo svoje strukture, storitve in stro\u0161ke, kar se neizogibno odra\u017ea v kon\u010dni ceni tekem. Corsa della Bora, ki jo organizira neprofitno \u0161portno zdru\u017eenje in jo podpirajo tudi javni organi, svoje delo ponovno vlaga v kakovost prireditve, promocijo \u0161porta in razvoj obmo\u010dja.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ali so dirke zabele\u017eene na ITRA?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da, vse tekmovalne preizku\u0161nje v okviru S1 Trail Dolomiti E.V. so registrirane na ITRA (International Trail Running Association) in dodeljujejo to\u010dke Performance Index, ki so veljavne za uvrstitev na UTMB. Na ITRA je registrirana tudi S1 Family Hike &amp; Trail 14 km.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kateri material je obvezen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obvezna oprema vklju\u010duje nepremo\u010dljivo jakno, termo odejo, naglavno svetilko z rezervnimi baterijami, pi\u0161\u010dalko, mobilni telefon in osebno skodelico za okrep\u010devalnice. Podrobnosti se razlikujejo glede na razdaljo: preverite uradni pravilnik na s1trail.com\/regolamento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako priti do Trsta?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trst je z vlakom dosegljiv iz Milana (2h30), Benetk (1h40) in Dunaja (5h). Letali\u0161\u010de FVG Ronchi dei Legionari je oddaljeno 30 minut. S1 Trail organizira prevoze med Trstom Glavno postajo in PortoPiccolo v \u010dasu tekme. Za vse podrobnosti si oglejte s1trail.com\/arrivare-a-trieste.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Od kod se za\u010dne in kam se pride?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Start in cilj skoraj vseh tekmovanj sta v vasi Bora v kraju PortoPiccolo, Sistiana (TS), 20 km od Trsta. Izjema je S1 Trieste Ultra 61 km, ki se kon\u010da v zgodovinskem sredi\u0161\u010du Trsta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ali lahko sodelujejo otroci?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da. S1 Borin 4 km je odprt za otroke od 6. leta dalje z odraslo osebo v spremstvu. S1 Family Hike &amp; Trail 14 km je netekmovalna pohodna pot, odprta za dru\u017eine z otroki vseh starosti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kak\u0161no je vreme v Trstu januarja?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Januarja so na tr\u017ea\u0161kem Krasu temperature obi\u010dajno med 0 \u00b0C in 8 \u00b0C. Burja (tipi\u010den kra\u0161ki veter za Trst) lahko piha mo\u010dno, \u0161e posebej na najbolj izpostavljenih delih proge. V vi\u0161jih legah je mo\u017een sneg. Preverite vremensko stran, posve\u010deno teka\u0161kim potem: s1trail.com\/meteo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako se prijavim na Corsa della Bora? Prijave so na voljo na straneh, posve\u010denih vsaki razdalji na s1trail.com\/iscrizioni. Kotizacije se postopoma zvi\u0161ujejo: najbolj ugodno je prijaviti se \u010dim prej. Sprejemamo individualne in skupinske prijave. Je Corsa della Bora kvalifikacijska dirka za UTMB Index? Da, 5 razdalj dodeljuje to\u010dke UTMB Index: S1\u2026&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/faq\/\" rel=\"bookmark\">Preberite ve\u010d \"<span class=\"screen-reader-text\">Pogosta vpra\u0161anja \u2013 Tek po burji<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":100210,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"contained","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-100228","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100228"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100257,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100228\/revisions\/100257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}