{"id":100660,"date":"2026-07-29T10:30:22","date_gmt":"2026-07-29T10:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s1trail.com\/roadbook-s1-borin\/"},"modified":"2026-07-29T10:30:22","modified_gmt":"2026-07-29T10:30:22","slug":"roadbook-s1-borin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/roadbook-s1-borin\/","title":{"rendered":"Roadbook S1 Borin \u2014 proga odsek za odsekom"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/span>
\n

ROADBOOK<\/span><\/p>\n\n\n\n

Roadbook S1 Borin \u2014 proga odsek za odsekom<\/h1>\n\n\n\n

4 km iz PortoPiccolo med jarki kra\u0161ke fronte, Sesljanom in Botanjekom: vsak odsek po vrsti, kot ga sre\u010da\u0161.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

S1 Borin se za\u010dne v Bora Village v PortoPiccolo in se tja tudi vrne po 4 km: je najkraj\u0161i krog Corsa della Bora, netekmovalna pot brez kon\u010dne razvrstitve. Ta stran opisuje traso po vrsti, kot jo sre\u010da\u0161, odsek za odsekom.<\/p>\n\n\n\n

Pla\u017ea PortoPiccolo in jarki kra\u0161ke fronte<\/h2>\n\n\n\n

\u0160tart je na pla\u017ei Bora Village v PortoPiccolo, z morjem za hrbtom. Prvi odsek se vzpenja med jarki kra\u0161ke fronte iz prve svetovne vojne: bel kamen, sredozemska makija, divji \u017eajbelj, po dobro ozna\u010deni poti z enakomernim naklonom \u2014 brez nenadnih strmin, primerno za tiste, ki se s Krasom sre\u010dajo prvi\u010d, ali za tiste, ki spremljajo otroka.<\/p>\n\n\n\n

Sistiana\/Sesljan \u2014 novost 2027<\/h2>\n\n\n\n

Do prej\u0161nje izdaje je bilo v Sesljanu razpotje: dalj\u0161e razdalje so nadaljevale v notranjost, Borin pa se je takoj obrnil nazaj proti morju. Leta 2027 se to spremeni \u2014 tekmovalci Borina so edini med vsemi tekmami Corsa della Bora, ki pridejo do Sesljana in od tod nadaljujejo proti obali, namesto da bi se takoj vrnili: odsek Krasa, ki ga pre\u010dka\u0161 sam, brez drugih udele\u017eencev okoli sebe, in ga nobena druga razdalja dogodka ne vklju\u010duje.<\/p>\n\n\n\n

Spust na Botanjek (Costa dei Barbari)<\/h2>\n\n\n\n

Iz Sesljana se pot spusti proti Botanjeku (Costa dei Barbari), divji kra\u0161ki obali med Sesljanom in PortoPiccolo, brez kopali\u0161\u010d, s skritimi zaliv\u010dki in odprtim pogledom na Tr\u017ea\u0161ki zaliv. Podlaga je kra\u0161ka \u2014 \u017eiv teren, kak\u0161na korenina, pozor, kam stopi\u0161 \u2014 in spust je, \u010deprav kratek, strm: je najzahtevnej\u0161a to\u010dka celotne poti, kljub minimalni razdalji.<\/p>\n\n\n\n

Za otroke je ta odsek primeren za tiste, ki \u017ee imajo nekaj izku\u0161enj s potjo, ne pa za \u010disto prve korake. Edina resni\u010dna pozornost je tehni\u010dna, ne ritmi\u010dna: tu potrebuje\u0161 trail \u010devlje z dobrim oprijemom, ne glede na to, kako hitro se loti\u0161 spusta.<\/p>\n\n\n\n

Vrnitev in cilj v PortoPiccolo<\/h2>\n\n\n\n

Z obale se pot vrne na pla\u017eo PortoPiccolo, kjer Borin pride do istega cilja kot druge razdalje tistega dne: ista pla\u017ea, isto slavje. Kdor je pretekel Borin, odnese domov odsek obale \u2014 Sesljan in Botanjek zapored \u2014, ki ga v tej izdaji noben drug udele\u017eenec Corsa della Bora ne prehodi na enak na\u010din. \u0160tirje kilometri, a dobro izbrani.<\/p>\n\n\n\n

Zaporedje krajev<\/h2>\n\n\n\n
PortoPiccolo (Bora Village) \u2192 jarki kra\u0161ke fronte \u2192 Sesljan\/Sistiana \u2192 Botanjek (Costa dei Barbari) \u2192 PortoPiccolo<\/pre>\n\n\n\n
Za poglobitev<\/h2>\n\n\n\n