{"id":100934,"date":"2026-11-01T06:23:50","date_gmt":"2026-11-01T06:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s1trail.com\/?page_id=100934"},"modified":"2026-11-01T06:52:36","modified_gmt":"2026-11-01T06:52:36","slug":"navette-e-trasporto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/navette-e-trasporto\/","title":{"rendered":"Avtobusni prevoz"},"content":{"rendered":"<style>\n#nav-page{--nav-navy:var(--nv-text-color,#121287);--nav-red:var(--nv-primary-accent,#ff0000);--nav-soft:var(--nv-light-bg,#f4f5f7);--nav-line:#e6eaf2;--nav-muted:rgba(18,18,135,.62);color:var(--nav-navy);padding:40px 0 56px}\n#nav-page *{box-sizing:border-box}\n#nav-page .nav-kicker{display:block;font-size:11px;font-weight:900;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--nav-red);margin:0 0 10px}\n#nav-page h1{font-size:clamp(28px,4vw,44px);line-height:1.1;font-weight:900;letter-spacing:-.02em;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:var(--nav-navy)}\n#nav-page .nav-lead{font-size:17px;line-height:1.6;margin:0 0 28px;color:var(--nav-muted)}\n#nav-page h2{font-size:12px;font-weight:900;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--nav-red);margin:34px 0 14px;padding-bottom:10px;border-bottom:2px solid var(--nav-red)}\n#nav-page .nav-card{background:#fff;border:1px solid var(--nav-line);border-radius:20px;box-shadow:0 6px 32px rgba(11,31,68,.08);padding:22px 26px}\n#nav-page ul{margin:0;padding:0;list-style:none}\n#nav-page li{position:relative;padding:8px 0 8px 22px;font-size:15.5px;line-height:1.55;border-top:1px solid rgba(18,18,135,.08)}\n#nav-page li:first-child{border-top:0}\n#nav-page li:before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:17px;width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:var(--nav-red)}\n#nav-page .nav-time{font-weight:900;color:var(--nav-red)}\n#nav-page a{color:var(--nav-navy);font-weight:700;text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--nav-red)}\n#nav-page .nav-note{font-size:14px;color:var(--nav-muted);margin:12px 0 0;line-height:1.55}\n#nav-page .nav-g51{background:var(--nav-soft)}\n#nav-page .nav-links a{display:inline-block;margin:0 8px 8px 0;padding:10px 16px;border:1px solid var(--nav-line);border-radius:12px;background:#fff;text-decoration:none}\n@media(max-width:781px){#nav-page{padding:24px 0 40px}#nav-page .nav-card{padding:16px 16px}}\n<\/style>\n<div id=\"nav-page\">\n<span class=\"nav-kicker\">Tek z Burjo \u00b7 9.\u201310. januar 2027<\/span>\n<h1>Avtobusni prevoz<\/h1>\n<p class=\"nav-lead\">Avtobusi S1 povezujejo Trst in PortoPiccolo med vikendom tekme Tek z Burjo, v soboto, 9., in nedeljo, 10. januarja 2027.<\/p>\n<h2>Na kratko<\/h2>\n<div class=\"nav-card\"><ul>\n<li>Odhod Trst \u2192 PortoPiccolo: 4 \u20ac. Za goste hotela NH Trieste je brezpla\u010den, \u010de v hotelskem obrazcu ozna\u010dijo mo\u017enost \u00bbnavetta omaggio\u00ab (brezpla\u010dni avtobusni prevoz).<\/li>\n<li>Povratek PortoPiccolo \u2192 Trst: brezpla\u010dno, vsako uro od 13.00 do 20.00 v nedeljo, 10. januarja. Odhod in povratek rezervira\u0161 v svojem profilu teka\u010da, v razdelku Avtobusni prevoz.<\/li>\n<li>Vo\u017enja z na\u0161im avtobusom traja pribli\u017eno 20 minut, v obe smeri.<\/li>\n<li>Avtobus odpelje to\u010dno ob napovedani uri in ne \u010daka.<\/li>\n<li>Avtobus se ustavi nad naseljem PortoPiccolo, ne v njem.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<h2>Kje ujame\u0161 avtobus<\/h2>\n<div class=\"nav-card\"><ul>\n<li>Trst: postajali\u0161\u010de avtobusa pri glavni \u017eelezni\u0161ki postaji. <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/eFXt8V9FFF82pbe86\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Odpri zemljevid<\/a><\/li>\n<li>PortoPiccolo: postajali\u0161\u010de Borgo San Mauro SS14 (Portopiccolo), ob cesti nad naseljem. <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/tQRuVAMzfUrU5XZh9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Odpri zemljevid<\/a><\/li>\n<li>Od postajali\u0161\u010da do prizori\u0161\u010da Bora Village in cilja je pribli\u017eno 700 metrov: 10 minut hoje skozi naselje, namenjeno samo pe\u0161cem.<\/li>\n<li>To je isto postajali\u0161\u010de kot pri linijskem avtobusu G51.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<h2>Vozni red avtobusov<\/h2>\n<div class=\"nav-card\"><p style=\"margin:0 0 6px\">Odhod z glavne \u017eelezni\u0161ke postaje v Trstu, v nedeljo, 10. januarja:<\/p><ul>\n<li><a href=\"\/sl\/s1-trail\/\">TransKarst Ultra<\/a>: <span class=\"nav-time\">6.20<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/sl\/s1-borderless-trail\/\">Borderless Trail<\/a>: <span class=\"nav-time\">7.00<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/sl\/s1-half\/\">Half Trail<\/a>: <span class=\"nav-time\">7.45<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/sl\/s1-family-hike-2\/\">Family Hike &#038; Trail<\/a>: <span class=\"nav-time\">7.45<\/span><\/li>\n<li><a href=\"\/sl\/borin\/\">Borin<\/a>: <span class=\"nav-time\">7.45<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"nav-note\">Bora Ultra 116 in Trieste Ultra 61: avtobusa iz Trsta ni, \u0161tart je v soboto ob 19.00 v sredi\u0161\u010du Trsta.<\/p>\n<p class=\"nav-note\">V soboto, 9. januarja, ob 17.00 vozi avtobus iz PortoPiccolo v Trst: namenjen je tistim, ki \u0161tartno \u0161tevilko prevzamejo na prizori\u0161\u010du Bora Village ali \u017eelijo pustiti avto v cilju.<\/p>\n<p class=\"nav-note\">Povratek za vse tekme: v nedeljo vsako uro od 13.00 do 20.00.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Ko na\u0161i avtobusi ne vozijo: linijski avtobus G51<\/h2>\n<div class=\"nav-card nav-g51\"><p style=\"margin:0 0 6px\">Linijski avtobus G51 ima isto postajali\u0161\u010de, isto pot in isto kon\u010dno postajo kot na\u0161i avtobusi: Trst, Piazza della Libert\u00e0, ob glavni \u017eelezni\u0161ki postaji. Razlika je le pri vozovnici: kupi\u0161 jo prek spleta, na strani TPL FVG. Na\u0161i avtobusi zagotavljajo povezavo tudi ob najve\u010djem povpra\u0161evanju.<\/p><ul>\n<li>V nedeljo, 10. januarja, iz PortoPiccolo v Trst: 6.27, 7.30, 8.27, 9.22, 10.39, 11.33 in 12.37 (prihod v Trst ob 6.53, 7.56, 8.51, 9.46, 11.01, 11.57 in 13.01); zve\u010der, po zadnjem na\u0161em avtobusu, \u0161e 21.43, 22.56 in 23.54.<\/li>\n<li>V nedeljo, 10. januarja, iz Trsta v PortoPiccolo: 0.25 (no\u010dna vo\u017enja s sobote na nedeljo), 4.55, 7.00, 8.05, 8.55, 10.50, 12.05, 12.45, 14.10, 15.10, 17.05, 18.05, 19.15, 20.00, 21.20, 22.15 in 23.45.<\/li>\n<li>Na relaciji PortoPiccolo \u2192 Trst od polno\u010di do 6.27 v nedeljo zjutraj ne vozi noben avtobus, niti G51 niti na\u0161i. V cilju je ogrevan prostor za po\u010ditek, na voljo so tudi prhe.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mycicero.it\/tplfvg-go\/TPWebPortal\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aktualni vozni red in vozovnica za G51<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"nav-note\">Odhodi so po zimskem voznem redu 2026\u20132027; morebitne spremembe objavlja TPL FVG na svoji spletni strani.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Preden se odpravi\u0161<\/h2>\n<div class=\"nav-card\"><p style=\"margin:0\">\u010ce se na dan tekme zjutraj vozi\u0161 z avtobusom, je dobro imeti \u0161tartno \u0161tevilko \u017ee pri sebi: prevzem dan prej na prizori\u0161\u010du Bora Village, prevzem v Trstu, po\u0161iljanje na dom ali, \u010de prespi\u0161 v hotelu NH Trieste, dostava v sobo.<\/p><\/div>\n<h2>Poglej \u0161e<\/h2>\n<div class=\"nav-links\">\n<a href=\"\/sl\/programma\/\">Program<\/a>\n<a href=\"\/sl\/arrivare-a-trieste\/\">Prihod v Trst<\/a>\n<a href=\"\/sl\/in-treno-alla-bora\/\">Z vlakom na Tek z Burjo<\/a>\n<a href=\"\/sl\/hotel\/\">Hoteli<\/a>\n<a href=\"\/sl\/parcheggi\/\">Parkiri\u0161\u010da<\/a>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corsa della Bora \u00b7 9-10 gennaio 2027 Navette e Trasporto Le navette S1 collegano Trieste e PortoPiccolo nel weekend della Corsa della Bora, sabato 9 e domenica 10 gennaio 2027. In breve Andata Trieste \u2192 PortoPiccolo: \u20ac 4; in omaggio per gli ospiti dell\u2019hotel NH Trieste, che la richiedono spuntando \u00abnavetta omaggio\u00bb nel modulo hotel.&hellip;&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-100934","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}