{"id":1984,"date":"2021-02-02T15:23:26","date_gmt":"2021-02-02T15:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/s1trail.com\/?page_id=1984"},"modified":"2026-02-17T10:12:19","modified_gmt":"2026-02-17T10:12:19","slug":"meteo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/meteo\/","title":{"rendered":"Meteo \u2013 La Corsa della Bora"},"content":{"rendered":"<div class=\"s1-m s1-m--padded\">\n\n<!-- HERO -->\n<div class=\"s1-m-hero\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/weather_cover.jpg\" alt=\"Vreme v Trstu v januarju - Corsa della Bora, trail running na Krasu\" loading=\"eager\">\n  <div class=\"s1-m-hero-body\">\n    <span class=\"s1-m-hero-kicker\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M17.7 7.7A2.5 2.5 0 1 1 19 12H2\"\/><path d=\"M9.6 4.6A2 2 0 1 1 11 8H2\"\/><path d=\"M12.6 19.4A2 2 0 1 0 14 16H2\"\/><\/svg>Vremenska statistika - 10 izdaj<\/span>\n    <h1>Vreme v <span>Trst<\/span> v januarju<\/h1>\n    <p>Eno leto v kratkih rokavih in s pivom ob morju. Naslednje leto v sne\u017enem mete\u017eu. Kras ne obljublja ni\u010desar - in ohrani vse.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- INTRO -->\n<div class=\"s1-m-block\">\n  <div class=\"s1-m-intro\">\n    <p>Kras in La Corsa della Bora sta v vsakem vremenu pre\u017eeta z neustavljivim \u0161armom. V obla\u010dnih dneh siva neizmernost neba spremeni tek v potovanje, zavito v skrivnostnost, pozimi pa je milina \u0161e enkratno do\u017eivetje. Zaradi \u010distega zraka, prepojenega z vonjem podrastja, in aure misti\u010dnosti Krasa je vsak trenutek nepozaben.<\/p>\n    <p>Ko posije sonce, regija za\u017eivi v \u017eivahni paleti barv. Zima je pozabljena in La Corsa della Bora je videti kot nepri\u010dakovan pomladni dan: <strong>kratki rokavi v srednjih urah, zasne\u017eene gore v ozadju, modro morje spredaj.<\/strong> Ko nastopi hladno vreme, postane kras \u0161e bolj jasen, skalne tvorbe pa se izstopajo v zimski jasnosti.<\/p>\n    <p><em>Vsako podnebje razkrije nov obraz Krasa. Vsaka izdaja je druga\u010dno do\u017eivetje.<\/em><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- BORA vs SCIROCCO -->\n<div class=\"s1-m-block\">\n  <div class=\"s1-m-split\">\n    <div class=\"s1-m-split-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/La-Corsa-della-Bora-2018-274-meteo.jpg\" alt=\"Teka\u010d v Bora na Tr\u017ea\u0161kem Krasu\" loading=\"lazy\"><\/div>\n    <div class=\"s1-m-split-body\">\n      <h2>Hladno in suho<br>o <span>vro\u010de in vla\u017eno<\/span>?<\/h2>\n      <p>V Trstu se spopadeta dva vetra. Na spletni strani <strong>Bora<\/strong>hladno, suho, jasno nebo, svetle barve in neverjeten razgled na gore s pogledom na zaliv. Lo <strong>Sirocco<\/strong>Toplo, vla\u017eno, vi\u0161je temperature, a obla\u010dno nebo.<\/p>\n      <p>Ne glede na to, ali bo zmagala Bora ali Sirocco, bo to vedno edinstveno lepotno tekmovanje.<\/p>\n      <div class=\"s1-m-bars\">\n        <div class=\"s1-m-bar s1-m-bw\"><div class=\"s1-m-bar-hd\"><span class=\"s1-m-bar-lb\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"5\"\/><path d=\"M12 1v2M12 21v2M4.22 4.22l1.42 1.42M18.36 18.36l1.42 1.42M1 12h2M21 12h2M4.22 19.78l1.42-1.42M18.36 5.64l1.42-1.42\"\/><\/svg>Vro\u010de in vla\u017eno (Sirocco)<\/span><span class=\"s1-m-bar-pct\">45%<\/span><\/div><div class=\"s1-m-track\"><div class=\"s1-m-fill\" style=\"width:45%\"><\/div><\/div><\/div>\n        <div class=\"s1-m-bar s1-m-bc\"><div class=\"s1-m-bar-hd\"><span class=\"s1-m-bar-lb\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M2 12h20M12 2v20M20 16l-4-4 4-4M4 8l4 4-4 4M16 4l-4 4-4-4M8 20l4-4 4 4\"\/><\/svg>Hladno in suho (Bora)<\/span><span class=\"s1-m-bar-pct\">55%<\/span><\/div><div class=\"s1-m-track\"><div class=\"s1-m-fill\" style=\"width:55%\"><\/div><\/div><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- COME VESTIRSI + TEMPERATURE -->\n<div class=\"s1-m-block\">\n  <div class=\"s1-m-split s1-m-split-rev\">\n    <div class=\"s1-m-split-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colle%CC%80.jpg\" alt=\"Teka\u010d na Krasu s panoramskim razgledom\" loading=\"lazy\"><\/div>\n    <div class=\"s1-m-split-body\">\n      <h2>Kot <span>obleka<\/span>?<\/h2>\n      <p>Med tek boste morda \u017eeleli ostati v kratkih rokavih - vendar <strong>vedno nosite toplotno plast in dolge hla\u010de.<\/strong>. Tu je podnebje spremenljivo: od son\u010dnega do vetrovnega v samo nekaj kilometrih.<\/p>\n      <p>\u010cudoviti son\u010dni zahodi nad modrim morjem ali kontrast svin\u010denih oblakov nad oljno obarvanim morjem? V vsakem primeru je to najbolj\u0161a pokrajina za tek.<\/p>\n      <div class=\"s1-m-tip\"><h4>Nikoli ne podcenjujte spremenljivosti<\/h4><p>Tu se ledeni severni vetrovi sre\u010dujejo s toplimi jadranskimi vetrovi. Ta me\u0161anica zagotavlja blago podnebje na gorskem terenu, vendar lahko Bora kadar koli preseneti.<\/p><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"s1-m-temps-wrap\">\n    <h3 class=\"s1-m-temps-title\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 14.76V3.5a2.5 2.5 0 00-5 0v11.26a4.5 4.5 0 105 0z\"\/><\/svg>Zgodovinske temperature: min \/ max<\/h3>\n    <div class=\"s1-m-temps\">\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2026<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">+4\u00b0 \/ +12\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Presene\u010denje sonca<\/div><\/div>\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2025<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">+3\u00b0 \/ +14\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Sonce, sneg, de\u017e v 48 urah<\/div><\/div>\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2024<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">+12\u00b0 \/ +14\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Mo\u010dan de\u017e!<\/div><\/div>\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2023<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">+6\u00b0 \/ +12\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Sivo nebo, blago podnebje<\/div><\/div>\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2022<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">+5\u00b0 \/ +14\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Sobota sonce, nedelja de\u017e<\/div><\/div>\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2021<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">0\u00b0 \/ +6\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Bora pri 130 km\/h!<\/div><\/div>\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2020<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">+1\u00b0 \/ +11\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Nikoli pod ni\u010dlo<\/div><\/div>\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2019<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">+2\u00b0 \/ +8\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Poln son\u010dni dan<\/div><\/div>\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2018<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">+2\u00b0 \/ +11\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Nikoli pod ni\u010dlo<\/div><\/div>\n      <div class=\"s1-m-temp\"><div class=\"s1-m-temp-yr\">2017<\/div><div class=\"s1-m-temp-rng\">-5\u00b0 \/ +8\u00b0<\/div><div class=\"s1-m-temp-note\">Ledeni za\u010detek ob 7.30<\/div><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- 2026 -->\n<div class=\"s1-m-block\">\n  <div class=\"s1-m-year s1-m-year--first\">\n    <div class=\"s1-m-year-hd\"><span class=\"s1-m-year-n\">2026<\/span><h3>Izdaja <em>napetost!<\/em><\/h3><\/div>\n    <div class=\"s1-m-year-bd\">\n      <p>Lahko bi bila prva izdaja pod snegom, a namesto tega je bilo vreme son\u010dno.<\/p>\n      <p>2026 nas je nau\u010dil, da v Trstu vremenske napovedi preprosto ne obstajajo. Pripravili smo se na mraz: <strong>Veter s hitrostjo 200 km\/h, sneg in led, nadomestne poti so \u017ee vzpostavljene.<\/strong> Dva dni prej se napoved spremeni: popolno sonce in Bora. Dan prej za\u010dne de\u017eevati in temperatura se dvigne.<\/p>\n      <p>Ni\u010desar ve\u010d ne razumemo! Bora nas \u017eeli ogoljufati!<\/p>\n      <p>Pono\u010di se Bora dvigne in rezultat? <strong>Popoln son\u010den dan, niti ni bilo prehladno.<\/strong><\/p>\n      <p>Skratka, ne spra\u0161ujte nas, kak\u0161no je vreme v Trstu: lahko odpotujete na soncu, prispete pa s sne\u017einkami. <em>\u010ce vam spremenljivost ne ustreza, se lahko prijavite z mo\u017enostjo odpovedi do 72 ur pred tek... vendar boste zamudili nekaj zabave!<\/em><\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <p class=\"s1-m-gallery-sub\">Lahko bi bil sneg, a je namesto tega sijalo popolno sonce<\/p>\n  <div class=\"s1-m-gallery\"><div class=\"s1-m-masonry\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ultra_116km_2027_square-300x300.jpg\" alt=\"Ultra 116 km - La Corsa della Bora 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corsa-della-Bora-iosonofvg-2027-trieste-ultra-trail-48-300x200.jpg\" alt=\"Teka\u010d po stezi na Krasu 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corsa-della-Bora-iosonofvg-2027-trieste-ultra-trail-28-300x200.jpg\" alt=\"Panorama teka 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TransKarst_54km_2027_square.jpg\" alt=\"TransKarst 55 km\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corsa-della-Bora-iosonofvg-2027-trieste-ultra-trail-40.jpg\" alt=\"Teka\u010d s pogledom na morje 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corsa-della-Bora-iosonofvg-2027-trieste-ultra-trail-30.jpg\" alt=\"Kra\u0161ka pot 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Borederless_36km_2027_cover-300x169.jpg\" alt=\"S1 Borderless Trail 36 km\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corsa-della-Bora-iosonofvg-2027-trieste-ultra-trail-39-577x634.jpg\" alt=\"Trail teka\u010d skale Kras 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corsa-della-Bora-iosonofvg-2027-trieste-ultra-trail-21-300x200.jpg\" alt=\"Spust v morje 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corsa-della-Bora-iosonofvg-2027-trieste-ultra-trail-49-300x200.jpg\" alt=\"Pogled na Tr\u017ea\u0161ki zaliv 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corsa-della-Bora-iosonofvg-2027-trieste-ultra-trail-37.jpg\" alt=\"Prihod v Bora Village 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corsa-della-Bora-iosonofvg-2027-trieste-ultra-trail-17-300x200.jpg\" alt=\"Kra\u0161ka pokrajina 2026\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Borin_5km_2027_square-300x300.jpg\" alt=\"Borin 4 km 2026\" loading=\"lazy\">\n  <\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<!-- 2025 -->\n<div class=\"s1-m-block\">\n  <div class=\"s1-m-year-opener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/borderless-2280-2680x1396.jpg\" alt=\"Panoramski pogled Brezmejna pot na Krasu - izdaja 2025\" loading=\"lazy\"><\/div>\n  <div class=\"s1-m-year s1-m-year--first\">\n    <div class=\"s1-m-year-hd\"><span class=\"s1-m-year-n\">2025<\/span><h3>Leto kot iz u\u010dbenika.<\/h3><\/div>\n    <div class=\"s1-m-year-bd\">\n      <p>Na vpra\u0161anje, kako se pripraviti na tek, vedno odgovorimo: <em>biti mora\u0161 pripravljen na vse.<\/em> Tu morje resda bla\u017ei posledice, a zima \u0161e vedno zna presenetiti.<\/p>\n      <p>Prvi son\u010den in \u017eivahen dan, zjutraj okoli 8 stopinj, popoldne pa do 12 stopinj. Pono\u010di se je pojavil sirocco: obla\u010dno nebo in rahlo povi\u0161ane temperature. V nedeljo smo se zbudili z oblaki in 12 stopinjami, ki so na obali postale 14. Okoli enajste ure, medtem ko je ob obali ostalo sivo, <strong>v Monrupinu je za\u010delo sne\u017eiti<\/strong>rahlo sne\u017eenje, ki se ne dr\u017ei, okoli 3 stopinje. Nato okoli petih popoldne de\u017e, ki bo zaklju\u010dil dan.<\/p>\n      <p>V praksi: <strong>\u0161tiriindvajset ur sonca, osem oblakov, deset minut snega, dve uri de\u017eja.<\/strong><\/p>\n      <p>Corsa della Bora je tudi to: v enem vikendu se odpravite od gora do morja in vsaki\u010d poi\u0161\u010dete druga\u010den na\u010din, kako z nogami pripovedovati zgodbo.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <p class=\"s1-m-gallery-sub\">Vse vremenske razmere v manj kot 48 urah: sonce, bora, sneg, oblaki, de\u017e<\/p>\n  <div class=\"s1-m-gallery\"><div class=\"s1-m-masonry\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/half-900-300x300.jpg\" alt=\"S1 Half Trail 2025 - sonce na Krasu\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pioggi-300x200.jpg\" alt=\"De\u017e na La Corsa della Bora 2025\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BUONO25.jpg\" alt=\"Osve\u017eitev na razdalji ni\u010d kilometrov 2025\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Corsa_della-Bora-2025_.jpg\" alt=\"Obalni teka\u010d 2025\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MEDAL25.jpg\" alt=\"Medalja La Corsa della Bora 2025\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BORA25-SUNSET.jpg\" alt=\"Son\u010dni zahod nad zalivom 2025\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/borderless-900.jpg\" alt=\"Brezmejna pot na Krasu\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BAGNO25.jpg\" alt=\"Kopanje po tekmi - zaliv Sistiana 2025\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NEVE02-scaled.jpg\" alt=\"Sneg na Krasu med tek 2025\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/borin-900.jpg\" alt=\"Borin 4 km \u2014 za\u010detek s pla\u017ee 2025\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NEVE01-scaled.jpg\" alt=\"Sneg v Monrupinu med tek Corsa della Bora 2025\" loading=\"lazy\">\n  <\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<!-- 2024 \u2192 2021 -->\n<div class=\"s1-m-block\">\n  <div class=\"s1-m-year s1-m-year--first\">\n    <div class=\"s1-m-year-hd\"><span class=\"s1-m-year-n\">2024<\/span><h3>Univerzalni potop. <em>Epska izdaja!<\/em><\/h3><\/div>\n    <div class=\"s1-m-year-bd\"><p>Najbolj vro\u010d in moker dan v zadnjih letih. <strong>Mo\u010dan de\u017e in temperature med 12 in 14 stopinjami.<\/strong> Epska izdaja - kot tek v jesenskem de\u017eju. Tisti, ki so bili tam, je ne bodo pozabili.<\/p><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"s1-m-year\">\n    <div class=\"s1-m-year-hd\"><span class=\"s1-m-year-n\">2023<\/span><h3>Ni sonca, ni de\u017eja. In vro\u010de.<\/h3><\/div>\n    <div class=\"s1-m-year-bd\"><p>Pridu\u0161eno vzdu\u0161je. Nebo - ogromno sivo morje - je La Corsa della Bora spremenilo v potovanje po misti\u010dni pokrajini. Blago podnebje in \u010dist zrak, obogaten z vonjem podrastja, sta ustvarila edinstveno teka\u0161ko izku\u0161njo. <strong>Zaradi skrivnostnosti Krasa, ki jo je poudarjalo sivo nebo, je bil vsak trenutek nepozaben.<\/strong><\/p><p>Zaradi divje narave Krasa in nadrealisti\u010dnega vzdu\u0161ja je bila izvedba leta 2023 za vse udele\u017eence zelo \u010dustveno in fizi\u010dno intenzivna.<\/p><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"s1-m-year\">\n    <div class=\"s1-m-year-hd\"><span class=\"s1-m-year-n\">2022<\/span><h3>Malo vsega\u2019<\/h3><\/div>\n    <div class=\"s1-m-year-bd\"><p>Sobota je bila lep, topel dan: sonce, jasno nebo, prijetno popoldne na prostem v PortoPiccolu s prihodi ipertrail. V nedeljo zjutraj obla\u010dno, proti ve\u010deru so se temperature dvignile. <strong>Ob koncu teka je za\u010delo de\u017eevati.<\/strong><\/p><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"s1-m-year\">\n    <div class=\"s1-m-year-hd\"><span class=\"s1-m-year-n\">2021<\/span><h3>Bora na <em>130 km\/h!<\/em><\/h3><\/div>\n    <div class=\"s1-m-year-bd\"><p>Izdaja v \u201coran\u017enem obmo\u010dju\u201d, \u0161e vedno v sili COVID. Nizke temperature, od ni\u010d do 6 stopinj, z <strong>Veter s hitrostjo 130 km\/h<\/strong> in zaznana temperatura pod ni\u010dlo. Vendar pa Bora odnese de\u017e: jasno nebo in nepozabni razgledi - \u010de lahko stojite pokonci.<\/p><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- STESSO GIORNO -->\n<div class=\"s1-m-sameday\">\n  <div class=\"s1-m-sameday-grid\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/133_46199973224_oLa-corsa-della-bora-scaled-1.jpg\" alt=\"Teka\u010d v kratkih rokavih na skalah\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/selezione-44b-1-768x768.jpg\" alt=\"Teka\u010d v mrzlih obla\u010dilih\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/s1-half-21-km-la-corsa-della-bora_26115522558_oLa-corsa-della-bora-scaled-1-768x513.jpg\" alt=\"Panoramska polovi\u010dna pot ob morju\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/D2A1137_DxO-768x512.jpg\" alt=\"Teka\u010d v kra\u0161ki megli\" loading=\"lazy\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_9895-600.jpg\" alt=\"Teka\u010d ob son\u010dnem zahodu nad zalivom\" loading=\"lazy\">\n  <\/div>\n  <div class=\"s1-m-sameday-ov\">\n    <h2>Isti dan: od <span>pomlad<\/span> v celoti <span>zima<\/span> v nekaj urah<\/h2>\n    <p>Vreme v Trstu: razli\u010dni teka\u010di, isti dan, razli\u010dni svetovi.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kras in La Corsa della Bora sta vedno o\u010darljiva ne glede na vreme. V obla\u010dnih dneh neskon\u010dna sivina objame pokrajino in jo ovije s tan\u010dico skrivnosti, kar ob milih zimskih temperaturah nedvomno predstavlja edinstveno teka\u0161ko izku\u0161njo in dogodku vtisne poseben \u010dar. Fotografi se morda ne bi strinjali s to trditvijo in bi v tak\u0161nih okoli\u0161\u010dinah ste\u017eka na\u0161li navdih, za teka\u010de pa je lahko misti\u010dnost kra\u0161ke pokrajine in \u010disti zrak, pre\u017eet z vonjem gozdne podrasti, prav posebno do\u017eivetje.<\/p>\n<p>Ko se vreme otopli in Kras obsije sonce, celotna pokrajina za\u017eivi v \u017eivahni paleti kontrastnih barv. V tak\u0161nih dneh kar pozabimo na zimo in La Corsa della Bora je videti kot nepri\u010dakovan spomladanski dan. V najtoplej\u0161em delu dneva lahko kar naenkrat pristanemo v kratkih rokavih in u\u017eivamo v teku pod jasnim nebom ter hkrati ob\u010dudujemo pogled na modro morje in lepoto zasne\u017eenih gora. Ko pa mraz poka\u017ee zobe, Krasa ne prekrije led, temve\u010d postane \u0161e bolj jasen in razlo\u010den, kra\u0161ko skalovje pa izstopa v zimski \u010distosti. V vsakem vremenu Kras in La Corsa della Bora poka\u017eeta druga\u010den obraz, zaradi \u010desar je prav vsak dogodek edinstveno in \u010darobno do\u017eivetje.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2065,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1984","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1984"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99816,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1984\/revisions\/99816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}