{"id":541,"date":"2021-01-22T15:22:17","date_gmt":"2021-01-22T15:22:17","guid":{"rendered":"https:\/\/s1trail.com\/?page_id=541"},"modified":"2026-11-04T19:59:07","modified_gmt":"2026-11-04T19:59:07","slug":"regolamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/regolamento\/","title":{"rendered":"Pravila - Tek z Burjo"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n

<\/p>\n

\n
\n \n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n
<\/svg><\/div>\n

Pravilnik Tekme<\/span><\/h1>\n

Uradni pravilnik za vsa tekmovanja, ki jih organizira ASD SentieroUNO. Pred prijavo ga natan\u010dno preberi.<\/p>\n

Zadnja posodobitev: 1. december 2025<\/span>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

<\/svg>Kazalo<\/h2>\n
\n 1<\/span>Opredelitev in organizacija<\/a>
\n 16<\/span>Re\u0161evanje in medicinska pomo\u010d<\/a>
\n 2<\/span>Pogoji za udele\u017ebo<\/a>
\n 17<\/span>\u010casovni limit in \u010dasovne zapore<\/a>
\n 3<\/span>Prijavnine<\/a>
\n 18<\/span>Odstopi in prevoz<\/a>
\n 4<\/span>Vklju\u010dene storitve<\/a>
\n 19<\/span>Po\u010ditek<\/a>
\n 5<\/span>Prenos in preklic<\/a>
\n 20<\/span>Razvrstitve in nagrade<\/a>
\n 6<\/span>Delna samooskrba<\/a>
\n 21<\/span>Kazni in diskvalifikacija<\/a>
\n 7<\/span>Oprema<\/a>
\n 22<\/span>Goljufiva udele\u017eba<\/a>
\n 8<\/span>\u0160tartna \u0161tevilka in tekmovalni paket<\/a>
\n 23<\/span>Prito\u017ebe<\/a>
\n 9<\/span>Osebne torbe<\/a>
\n 24<\/span>Izredne razmere<\/a>
\n 10<\/span>Tu\u0161i<\/a>
\n 25<\/span>Pravice do podobe<\/a>
\n 11<\/span>Avtobusni prevoz<\/a>
\n 26<\/span>Osebni sponzorji<\/a>
\n 12<\/span>Spo\u0161tovanje okolja<\/a>
\n 27<\/span>Politi\u010dno izra\u017eanje<\/a>
\n 13<\/span>Okrep\u010devalnice<\/a>
\n 28<\/span>Zavarovanje<\/a>
\n 14<\/span>Kontrolna to\u010dka<\/a>
\n 29<\/span>Varstvo osebnih podatkov<\/a>
\n 15<\/span>Signalizacija in ozna\u010devanje proge<\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

\n
\n
1<\/div>\n

Opredelitev tekem in organizacija<\/h3>\n<\/div>\n

ASD SentieroUNO je nepridobitna organizacija, ki organizira tekme v sodelovanju z De\u017eelo Furlanijo \u2013 Julijsko krajino in vklju\u010denimi ob\u010dinami. Dogodki so organizirani brez pridobitnega namena, vendar s ciljem promocije obmo\u010dja, \u0161porta in vrednot trail teka.<\/p>\n

Ta na\u010dela so temelj tekmovanj in vodstvo tekmovanja se pri odlo\u010ditvah vedno ravna po njih. Tekmovanja ponujajo kvalifikacijske to\u010dke za sistema ITRA in UTMB<\/strong> ter so pod okriljem CONI-ja in AICS-a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
2<\/div>\n

Pogoji za udele\u017ebo<\/h3>\n<\/div>\n

Za udele\u017ebo na tekmovalnem dogodku S1 je treba:<\/p>\n

    \n
  1. Popolnoma se zavedati dol\u017eine in posebnosti tekme ter imeti ustrezno pripravljenost<\/strong>.<\/li>\n
  2. \u017de pred tekmo pridobiti dejansko samostojnost v gorah, ki omogo\u010da obvladovanje morebitnih te\u017eav, zlasti:\n
      \n
    • Biti sposoben samostojno obvladovati zelo te\u017eke vremenske razmere (no\u010d, veter, mraz, megla, de\u017e ali sneg).<\/li>\n
    • Biti sposoben obvladovati telesne ali du\u0161evne te\u017eave zaradi izjemne utrujenosti, prebavnih motenj, bole\u010din v mi\u0161icah ali sklepih, manj\u0161ih po\u0161kodb.<\/li>\n
    • Zavedati se, da vloga organizatorja ni v tem, da teka\u010dem pomaga pri obvladovanju njihovih te\u017eav, in da je varnost odvisna predvsem od tekmoval\u010deve sposobnosti prilagajanja.<\/li>\n
    • Svoje spremljevalce obve\u0161\u010dati in ozave\u0161\u010dati o spo\u0161tovanju krajev, ljudi in pravil tekme.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n
      \n

      <\/svg>Veljavno zdravni\u0161ko potrdilo o sposobnosti za tekmovalni \u0161port (atletika, tek na smu\u010deh, triatlon, kolesarjenje ali plavanje), obvezno za italijanske dr\u017eavljane in tujce, ki so v Italiji v\u010dlanjeni v \u0161portno zvezo ali organizacijo za promocijo \u0161porta, ki jo priznava CONI.<\/p>\n<\/div>\n

      Razvrstitev tekem glede na tekmovalni zna\u010daj:<\/strong> Bora Ultra (116 km), Trieste Ultra (61 km), TransKarst Ultra (55 km) in Borderless Trail (36 km) so tekmovalni dogodki, za katere je obvezno zdravni\u0161ko potrdilo o sposobnosti za tekmovalni \u0161port. Half Trail (23 km) je mogo\u010de prete\u010di v tekmovalni obliki (\u0161tart ob 9.30, obvezno zdravni\u0161ko potrdilo o sposobnosti za tekmovalni \u0161port, razvrstitve za ITRA\/UTMB Index) ali v rekreativni obliki (\u0161tart ob 10.00, potrdilo ni potrebno). Family Hike & Trail (14,8 km) in Borin (5,5 km) sta rekreativna dogodka, za katera zdravni\u0161ko potrdilo ni obvezno.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

      <\/p>\n

      \n
      \n
      3<\/div>\n

      Prijavnine<\/h3>\n<\/div>\n

      Dogodki SentieroUNO so nepridobitni in so namenjeni promociji obmo\u010dja in duha trail teka. Organizator ponuja najve\u010djo prilagodljivost pri prijavah<\/strong>, z osnovno prijavnino, ki vklju\u010duje bistvene storitve in omogo\u010da izbiro dodatnih storitev in mo\u017enosti.<\/p>\n

      Osnovna prijavnina ohranja ceno tekme na ravni leta 2016, to je 1 evro na kilometer<\/strong>. Za to prijavnino je predvidenih 5 cenovnih razredov, v katerih se cena zvi\u0161uje:<\/p>\n

        \n
      • 1. cenovni razred<\/strong> \u2013 od 1. 4. do vklju\u010dno 1. 6.<\/li>\n
      • 2. cenovni razred<\/strong> \u2013 od 2. 6. do vklju\u010dno 1. 9.<\/li>\n
      • 3. cenovni razred<\/strong> \u2013 od 2. 9. do vklju\u010dno 1. 11.<\/li>\n
      • 4. cenovni razred<\/strong> \u2013 od 2. 11. do vklju\u010dno 15. 12.<\/li>\n
      • 5. cenovni razred<\/strong> \u2013 od 16. 12. do 10. 1., ki je zadnji dan za spletno prijavo<\/li>\n<\/ul>\n

        Cenovni razredi veljajo do zapolnitve razpolo\u017eljivih mest. \u010ce ni izrecno dolo\u010deno druga\u010de, popustov, kod za popust, promocij, bonov (tudi tistih, ki izhajajo iz prelo\u017eitev) in daril ni mogo\u010de zdru\u017eevati med seboj niti z \u017ee zni\u017eano ceno; bonov in daril ni mogo\u010de prenesti ve\u010d kot enkrat.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

        <\/p>\n

        \n
        \n
        4<\/div>\n

        Storitve, vklju\u010dene v osnovno prijavnino<\/h3>\n<\/div>\n

        Kaj je vklju\u010deno:<\/strong> \u0161tartna \u0161tevilka, dostop do okrep\u010devalnic, medicinska pomo\u010d, medalja za vse, ki pridejo v cilj.<\/p>\n

        Kaj ni vklju\u010deno:<\/strong><\/p>\n

          \n
        • Zavarovanje za primer odpovedi, neobvezno, 15 \u20ac: \u010de ne \u0161tarta\u0161, lahko prijavnino prek profila teka\u010da najpozneje 72 ur prej prenese\u0161 na drug dogodek S1, jo zamrzne\u0161 ali pretvori\u0161 v bon<\/li>\n
        • Osebno zavarovanje za zdravljenje nezgodnih po\u0161kodb po hospitalizaciji<\/li>\n
        • Avtobusni prevoz do \u0161tartne \u010drte ali po tekmi (na voljo v profilu teka\u010da)<\/li>\n
        • Dodatne storitve, ki jih je mogo\u010de rezervirati: fotografije, po\u0161iljanje materiala, tekmovalni paket, tehni\u010dna obla\u010dila, nastanitev in obroki, dostava torb na \u0161tart, storitev osebnega taksija<\/li>\n<\/ul><\/div>\n

          <\/p>\n

          \n
          \n
          5<\/div>\n

          Prenos in odpoved prijave na zahtevo tekmovalca<\/h3>\n<\/div>\n

          Dovoljeno je, in sicer brezpla\u010dno<\/strong>, prenesti osnovno prijavnino na druge dogodke S1 ali na naslednje leto, najpozneje 30 dni pred datumom \u0161tarta<\/strong>.<\/p>\n

          Denarna vra\u010dila niso predvidena, vendar je prijavnino mogo\u010de prenesti v skladu s pogoji, dolo\u010denimi ob prijavi. Druge oblike prenosa in zavarovanja so na voljo z naro\u010dilom dodatnih mo\u017enosti.<\/p>\n

          \n

          <\/svg>Bone, prenose prijav in darila iz enega leta v drugo je treba aktivirati najpozneje v prvem cenovnem razredu.<\/p>\n<\/div>\n

          Vrednost bona, izdanega ob prenosu, ustreza dejansko pla\u010danemu znesku. Da dobi najni\u017ejo ceno, mora tekmovalec z organizatorjem stopiti v stik takoj po odprtju prijav, praviloma v treh mesecih po koncu izvedbe. Dokler so prijave zaprte, predhodni stik ni potreben.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

          <\/p>\n

          \n
          \n
          6<\/div>\n

          Delna samooskrba<\/h3>\n<\/div>\n

          Bistveno je spo\u0161tovati na\u010delo individualne tekme v delni samooskrbi: sposobnost, da je tekmovalec med dvema okrep\u010devalnicama samostojen, tako glede prehrane kot glede opreme in varnosti.<\/p>\n

            \n
          • Tekmovalec mora s seboj nositi vso obvezno opremo<\/strong> ves \u010das tekme v nahrbtniku, ki mora na celotni progi ostati isti.<\/li>\n
          • Okrep\u010devalnice ponujajo pija\u010do in hrano za u\u017eivanje na mestu. Ko teka\u010d zapusti okrep\u010devalnico, mora imeti dovolj hrane in pija\u010de, da pride do naslednje.<\/li>\n
          • Osebna pomo\u010d je dovoljena samo na okrep\u010devalnicah.<\/strong><\/li>\n
          • Medicinska pomo\u010d, ki jo daje \u010dlan ekipe, je prepovedana. Dovoljena je le manj\u0161a oskrba (masa\u017ee, oskrba \u017euljev) pod pogojem, da teka\u010d pri tem sedi.<\/li>\n
          • Prepovedano je, da tekmovalca na katerem koli delu proge spremlja neprijavljena oseba, razen na obmo\u010djih v bli\u017eini oskrbnih to\u010dk.<\/li>\n<\/ul>\n

            Psi na povodcu so dovoljeni samo na rekreativnih razdaljah: S1 Borin, S1 Family Hike & Trail in rekreativni S1 Half Trail. Na vseh tekmovalnih razdaljah ni dovoljeno sodelovati s psom ali katero koli drugo \u017eivaljo, vklju\u010dno z \u017eivalmi pomo\u010dnicami, brez predhodnega dovoljenja.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

            <\/p>\n

            \n
            \n
            7<\/div>\n

            Oprema<\/h3>\n<\/div>\n

            Vsak udele\u017eenec mora imeti pri sebi vse predmete, navedene v razdelku Obvezna oprema<\/strong> na spletni strani svoje razdalje, in sicer ves \u010das tekme.<\/p>\n

            Ne ka\u017ee izbrati najla\u017ejih mo\u017enih obla\u010dil; priporo\u010dljivo je imeti obla\u010dila, ki v gorah zagotavljajo ustrezno za\u0161\u010dito pred neugodnimi razmerami (mraz, veter, mo\u010dan de\u017e in sneg).<\/p>\n

            \u010ce se tekmovalec odlo\u010di za uporabo teka\u0161kih palic, jih mora imeti pri sebi ves \u010das tekme. Prepovedano je \u0161tartati brez palic in jih prevzeti \u0161ele na progi.<\/strong> V torbo za osebne predmete jih ni mogo\u010de odlo\u017eiti.<\/p>\n

            \n

            <\/svg>\u010ce ima\u0161 vpra\u0161anja o obvezni opremi, se obrni na organizatorja prek pomo\u010dnika na WhatsAppu ali na spletu.<\/p>\n<\/div>\n

            Uporaba slu\u0161alk za poslu\u0161anje glasbe se dopu\u0161\u010da, \u010de je varna. Pri pre\u010dkanju cest ter v bli\u017eini kontrolnih to\u010dk in varnostnega osebja je slu\u0161alke obvezno sneti.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

            <\/p>\n

            \n
            \n
            8<\/div>\n

            \u0160tartna \u0161tevilka in tekmovalni paket<\/h3>\n<\/div>\n

            \u0160tartne \u0161tevilke drugih tekmovalcev je mogo\u010de prevzeti, \u010de so v profilu teka\u010da predhodno izpolnjena polja za pooblastilo. \u0160tartno \u0161tevilko je treba nositi, \u010de je le mogo\u010de, na sprednjem delu telesa<\/strong> (na prsih ali trebuhu), \u010dez obla\u010dila, tako da je vedno vidna.<\/p>\n

            Imen in logotipov sponzorjev na \u0161tartni \u0161tevilki ni dovoljeno spreminjati ali zakrivati. \u0160tartna \u0161tevilka je potrebna za dostop do okrep\u010devalnic, to\u010dk prve pomo\u010di, prostorov za po\u010ditek, tu\u0161ev in prostorov za shranjevanje torb.<\/p>\n

            \u0160tartno \u0161tevilko in tekmovalni paket (za tiste, ki so ga kupili) je mogo\u010de prevzeti samo ob urah, navedenih na strani tekme<\/strong>. Po\u0161iljanje in prevzem na drug na\u010din sta mogo\u010da le po predhodnem dogovoru.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

            <\/p>\n

            \n
            \n
            9<\/div>\n

            Osebne torbe<\/h3>\n<\/div>\n

            Osebne torbe in vre\u010dke se hranijo v prostoru pod videonadzorom, ki pa ga tekmovalci upravljajo sami. Torbe je treba prevzeti najpozneje eno uro po zaprtju cilja.<\/strong>.<\/p>\n

            Organizator ne more preva\u017eati teka\u0161kih palic. Organizator ne prevzema odgovornosti za vsebino vre\u010dk. Vanje ni priporo\u010dljivo odlagati dragocenosti.<\/p>\n

            Pri nekaterih razdaljah je lahko na voljo mo\u017enost predaje vre\u010dk na \u0161tartni \u010drti, ki jo je mogo\u010de za dopla\u010dilo rezervirati v profilu teka\u010da.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

            <\/p>\n

            \n
            \n
            10<\/div>\n

            Tu\u0161i<\/h3>\n<\/div>\n

            Po koncu tekme so na voljo tu\u0161i. Organizator ne prevzema odgovornosti za predmete, ki ostanejo v garderobah; po koncu tekme bodo zapu\u0161\u010deni predmeti zavr\u017eeni.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

            <\/p>\n

            \n
            \n
            11<\/div>\n

            Avtobusni prevoz<\/h3>\n<\/div>\n

            Avtobusni prevoz je mogo\u010de rezervirati samo v svojem profilu tekmovalca, v razdelku \u00bbAvtobusni prevoz\u00ab, v navedenih rokih. Vo\u017enja od glavne \u017eelezni\u0161ke postaje v Trstu do Bora Village stane 4 \u20ac, vo\u017enja nazaj je brezpla\u010dna. Za vstop na avtobus sta obvezna rezervacija in koda QR iz profila tekmovalca.<\/p>\n

            Na dan odhoda ni mogo\u010de kupiti vozovnic za avtobusni prevoz.<\/strong> Rezervacije so osebne in zagotavljajo dodeljeno mesto.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

            <\/p>\n

            \n
            \n
            12<\/div>\n

            Spo\u0161tovanje okolja<\/h3>\n<\/div>\n

            S prijavo na dogodek S1 se udele\u017eenci zave\u017eejo, da bodo spo\u0161tovali okolje in naravne prostore. Zlasti:<\/p>\n

              \n
            • Strogo prepovedano je odmetavati odpadke na progi<\/strong> (ovoj\u010dki gelov, papir\u010dki, organski odpadki, embala\u017ea). Komisarji izvajajo nenapovedane kontrole.<\/li>\n
            • Udele\u017eenci morajo odpadke obdr\u017eati pri sebi do ko\u0161ev za smeti na okrep\u010devalnicah. Priporo\u010dljivo je imeti s seboj vre\u010dko.<\/li>\n
            • Obvezno je slediti ozna\u010denim potem<\/strong>, pri \u010demer se je treba izogibati bli\u017enjicam, ki povzro\u010dajo erozijo in \u0161kodujejo okolju.<\/li>\n
            • Na okrep\u010devalnicah ne bodo delili pribora za enkratno uporabo. Za toplo hrano je priporo\u010dljivo prinesti svoj pribor.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n

              <\/p>\n

              \n
              \n
              13<\/div>\n

              Okrep\u010devalnice<\/h3>\n<\/div>\n

              Okrep\u010devalnice ponujajo pija\u010do in hrano za u\u017eivanje na mestu. Organizator zagotavlja izklju\u010dno vodo ali energijske napitke za polnjenje bidonov ali vodnih mehurjev.<\/p>\n

              Ob odhodu z okrep\u010devalnice mora teka\u010d poskrbeti, da ima potrebno hrano in pija\u010do za pot do naslednje. Dostop do okrep\u010devalnic imajo samo tekmovalci z jasno vidno \u0161tartno \u0161tevilko.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n

              <\/p>\n

              \n
              \n
              14<\/div>\n

              Kontrolne to\u010dke<\/h3>\n<\/div>\n

              Kontrole bodo potekale na vseh okrep\u010devalnicah in na nekaterih to\u010dkah prve pomo\u010di. Na progi so predvidene tudi nenapovedane kontrolne to\u010dke<\/strong>, katerih lokacija ni razkrita.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

              <\/p>\n

              \n
              \n
              15<\/div>\n

              Signalizacija in ozna\u010devanje proge<\/h3>\n<\/div>\n

              Ozna\u010devalne zastavice so opremljene z odsevnimi elementi za vidljivost pono\u010di. Proge so ozna\u010dene s trakovi, pu\u0161\u010dicami, barvnimi oznakami ali tablami z logotipom \u00bbS1\u00ab.<\/p>\n

              \n

              \u26a0\ufe0f POZOR: \u010de oznake niso ve\u010d vidne, se je treba po isti poti vrniti do zadnje vidne oznake!<\/p>\n<\/div>\n

                \n
              • Velik del prog poteka po stezah in gozdnih cestah, kjer so mogo\u010de nenadne spremembe smeri.<\/li>\n
              • Kri\u017ei\u0161\u010da so ozna\u010dena s tablami in pu\u0161\u010dicami: ena oznaka pred kri\u017ei\u0161\u010dem, ena takoj za njim in potrditvena oznaka.<\/li>\n
              • Pri slabem vremenu lahko de\u017e, sneg ali megla mo\u010dno zmanj\u0161ajo vidnost oznak.<\/li>\n<\/ul>\n
                \n

                <\/svg>Priporo\u010dljivo je, da vedno prenese\u0161 sledi GPX in preu\u010di\u0161 progo. Uporabljaj izklju\u010dno datoteko, ki jo pred tekmo prejme\u0161 v samodejnem e-po\u0161tnem sporo\u010dilu in ki vklju\u010duje morebitne spremembe v zadnjem trenutku.<\/p>\n<\/div>\n

                Prireditev poteka ob odprtem prometu<\/strong> in vsak tekmovalec je dol\u017ean upo\u0161tevati cestnoprometne predpise (Codice della Strada, 190. \u010dlen).<\/p>\n<\/p><\/div>\n

                <\/p>\n

                \n
                \n
                16<\/div>\n

                Re\u0161evanje in medicinska pomo\u010d<\/h3>\n<\/div>\n

                Na progi je ve\u010d to\u010dk prve pomo\u010di, ki so prek radijske ali telefonske zveze povezane z glavnim \u0161tabom tekmovanja. Vsak teka\u010d v te\u017eavah je odgovoren za to, da zaprosi za pomo\u010d, in sicer tako, da:<\/p>\n

                  \n
                • se odpravi do to\u010dke prve pomo\u010di<\/li>\n
                • pokli\u010de \u0161tevilko za pomo\u010d, navedeno na \u0161tartni \u0161tevilki<\/li>\n
                • prosi drugega teka\u010da, naj obvesti re\u0161evalce<\/li>\n
                • po\u0161lje sporo\u010dilo prek WhatsAppa na \u0161tevilko, navedeno na \u0161tartni \u0161tevilki<\/li>\n<\/ul>\n

                  Vsak teka\u010d je dol\u017ean pomagati osebam v nevarnosti in sporo\u010diti, da je potrebna pomo\u010d.<\/strong><\/p>\n

                  Zdravni\u0161ko in drugo zdravstveno osebje, re\u0161evalci in vodniki so poobla\u0161\u010deni, da k odstopu prisilijo vsakega tekmovalca, ki ni sposoben nadaljevati tekme, zahtevajo uporabo obvezne opreme, evakuirajo teka\u010de v nevarnosti in tekmovalce napotijo na najustreznej\u0161o zdravstveno oskrbo.<\/p>\n

                  Zdravljenje z infuzijo pomeni obvezen odstop od tekme. Obvezno je ostati na ozna\u010deni progi, tudi med spanjem.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n

                  <\/p>\n

                  \n
                  \n
                  17<\/div>\n

                  \u010casovni limit in \u010dasovne zapore<\/h3>\n<\/div>\n

                  \u010casovne zapore za odhod z okrep\u010devalnic so objavljene na spletni strani prireditve. Za nadaljevanje tekme je treba zapustiti kontrolno to\u010dko pred iztekom \u010dasovnega roka<\/strong>, ne glede na \u010das prihoda.<\/p>\n

                  Teka\u010di, ki odstopijo, ki jih ustavijo ali ki prekora\u010dijo \u010dasovne zapore, ne smejo nadaljevati tekme; \u0161tartno \u0161tevilko jim bodo prerezali, organizator pa jih bo prepeljal na glavno prizori\u0161\u010de.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

                  <\/p>\n

                  \n
                  \n
                  18<\/div>\n

                  Odstopi in prevoz do Bora Village<\/h3>\n<\/div>\n

                  Tekmovalec lahko odstopi od tekme izklju\u010dno na kontrolni to\u010dki<\/strong>, razen v primeru po\u0161kodbe na progi. O tem mora obvestiti vodjo kontrolne to\u010dke ali prek WhatsAppa sporo\u010diti, da namerava odstopiti.<\/p>\n

                  \u0160tartno \u0161tevilko je treba obdr\u017eati, saj velja kot prepustnica za obroke in prvo pomo\u010d. Vrnitev v PortoPiccolo je mogo\u010da na naslednje na\u010dine:<\/p>\n

                    \n
                  • Avtobusi so na voljo na nekaterih okrep\u010devalnicah (na zemljevidih so ozna\u010dene s simbolom \u00bbavtobus\u00ab).<\/li>\n
                  • Tekmovalci, ki odstopijo na to\u010dkah, kamor ne vozi avtobus, morajo samostojno priti do najbli\u017eje to\u010dke za vrnitev.<\/li>\n
                  • S to\u010dke vrnitve organizator tekmovalca pripelje nazaj v PortoPiccolo.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n

                    <\/p>\n

                    \n
                    \n
                    19<\/div>\n

                    Po\u010ditek<\/h3>\n<\/div>\n

                    Med tekmo bodo teka\u010dem na nekaterih okrep\u010devalnicah na voljo prostori za po\u010ditek, kot je navedeno na strani prireditve. Kdor \u017eeli podalj\u0161ati bivanje, bo moral sam poskrbeti za nastanitev.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

                    <\/p>\n

                    \n
                    \n
                    20<\/div>\n

                    Razvrstitve in nagrade<\/h3>\n<\/div>\n

                    Za vsako tekmo se pripravi skupna razvrstitev za mo\u0161ko in za \u017eensko kategorijo. Nagrajene kategorije ali uvrstitve so podrobno navedene na spletni strani posamezne razdalje.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

                    <\/p>\n

                    \n
                    \n
                    21<\/div>\n

                    Kazni in diskvalifikacija<\/h3>\n<\/div>\n

                    V primeru kr\u0161itve pravil lahko vodje tekmovanja, komisarji in vodje kontrolnih to\u010dk nemudoma izre\u010dejo kazen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    Kr\u0161itev<\/th>\nKazen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    Sekanje proge<\/td>\nPo presoji vodstva tekmovanja<\/td>\n<\/tr>\n
                    Manjkajo\u010da obvezna varnostna oprema (voda, nepremo\u010dljiva jakna, svetilka, izotermi\u010dna folija, pametni telefon)<\/td>\nDiskvalifikacija<\/td>\n<\/tr>\n
                    Zavrnitev pregleda opreme<\/td>\nDiskvalifikacija<\/td>\n<\/tr>\n
                    Izklopljen pametni telefon ali vklopljen letalski na\u010din<\/td>\n15 min<\/td>\n<\/tr>\n
                    Odmetavanje odpadkov ali neuporaba strani\u0161\u010da (namerno dejanje)<\/td>\n60 min<\/td>\n<\/tr>\n
                    Nespo\u0161tljivo vedenje do ljudi (organizatorjev ali tekmovalcev)<\/td>\nDiskvalifikacija<\/td>\n<\/tr>\n
                    Opustitev pomo\u010di osebi v te\u017eavah<\/td>\nDiskvalifikacija<\/td>\n<\/tr>\n
                    Pomo\u010d zunaj dovoljenih obmo\u010dij<\/td>\n60 min<\/td>\n<\/tr>\n
                    Spremljanje na progi zunaj obmo\u010dij, kjer je to dovoljeno<\/td>\n15 min<\/td>\n<\/tr>\n
                    Nepo\u0161teno ravnanje (uporaba prevoznih sredstev, souporaba \u0161tartne \u0161tevilke \u2026)<\/td>\nDo\u017eivljenjska diskvalifikacija<\/td>\n<\/tr>\n
                    \u0160tartna \u0161tevilka ni vidna<\/td>\n15 min<\/td>\n<\/tr>\n
                    Nepravilno no\u0161ena \u0161tartna \u0161tevilka<\/td>\n15 min<\/td>\n<\/tr>\n
                    Nevarno vedenje (teka\u0161ke palice z neza\u0161\u010ditenimi konicami\u2026)<\/td>\n15 min<\/td>\n<\/tr>\n
                    Manjkajo\u010d mikro\u010dip za merjenje \u010dasa<\/td>\nPo presoji vodstva tekmovanja<\/td>\n<\/tr>\n
                    Izpu\u0161\u010dena kontrolna to\u010dka<\/td>\nPo presoji vodstva tekmovanja<\/td>\n<\/tr>\n
                    Zavrnitev upo\u0161tevanja ukaza \/ nespo\u0161tljiv odnos do osebja<\/td>\nDiskvalifikacija<\/td>\n<\/tr>\n
                    Zavrnitev dopin\u0161ke kontrole<\/td>\nDiskvalifikacija in prijava pristojnim organom<\/td>\n<\/tr>\n
                    Pozitiven izid dopin\u0161ke kontrole<\/td>\nDiskvalifikacija in prijava pristojnim organom<\/td>\n<\/tr>\n
                    Odhod s kontrolne to\u010dke po izteku \u010dasovne zapore<\/td>\nDiskvalifikacija<\/td>\n<\/tr>\n
                    Uporaba teka\u0161kih palic, ki jih tekmovalec ni imel s seboj od \u0161tarta<\/td>\n60 min<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n

                    <\/p>\n

                    \n
                    \n
                    22<\/div>\n

                    Goljufiva udele\u017eba<\/h3>\n<\/div>\n

                    Kdor bo zaloten pri udele\u017ebi brez veljavne \u0161tartne \u0161tevilke in prijave, bo \u0161portno sankcioniran, lahko pa mu grozijo tudi kazenske sankcije.<\/p>\n

                    \n

                    \u26a0\ufe0f Udele\u017eba s ponarejeno ali odstopljeno \u0161tartno \u0161tevilko: \u0161portne sankcije in morebitne kazenske sankcije za kaznivi dejanji \u00bbtatvine\u00ab (624. \u010dlen italijanskega kazenskega zakonika) in\/ali \u00bbgoljufije\u00ab (640. \u010dlen italijanskega kazenskega zakonika).<\/p>\n<\/div><\/div>\n

                    <\/p>\n

                    \n
                    \n
                    23<\/div>\n

                    Prito\u017ebe<\/h3>\n<\/div>\n

                    Prito\u017ebe glede razvrstitev: po e-po\u0161ti v 2 urah po prihodu v cilj<\/strong>, z var\u0161\u010dino v vi\u0161ini 100 \u20ac (vrne se ob koncu postopka). Druge prito\u017ebe: po e-po\u0161ti v 3 dneh po zaklju\u010dku<\/strong> dogodka.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

                    <\/p>\n

                    \n
                    \n
                    24<\/div>\n

                    Izredne razmere<\/h3>\n<\/div>\n

                    Organizator si pridr\u017euje pravico, da kadar koli spremeni proge, ure \u0161tartov, \u010dasovne zapore ter lokacije kontrolnih to\u010dk in okrep\u010devalnic. V primeru vi\u0161je sile ali razmer, ki bi lahko ogrozile varnost udele\u017eencev, lahko organizator:<\/p>\n

                      \n
                    • Spremeni uro \u0161tarta ali \u010dasovne zapore<\/li>\n
                    • Prelo\u017ei datum \u0161tarta<\/li>\n
                    • Prilagodi proge tekem<\/li>\n
                    • Odpove tekmo pred za\u010detkom ali po njem<\/li>\n
                    • Prekine \u017ee za\u010deto tekmo<\/li>\n<\/ul><\/div>\n

                      <\/p>\n

                      \n
                      \n
                      25<\/div>\n

                      Pravice do podobe<\/h3>\n<\/div>\n

                      Vsi udele\u017eenci se odpovedo pravicam do lastne podobe med dogodkom. Pravice do podobe lahko medijem podeli le organizator. S1 TRAIL, La Corsa della Bora in S1 so registrirane blagovne znamke.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n

                      <\/p>\n

                      \n
                      \n
                      26<\/div>\n

                      Osebni sponzorji<\/h3>\n<\/div>\n

                      Sponzorirani teka\u010di morajo omejiti uporabo blagovne znamke na svoja obla\u010dila in opremo. Brez pisnega dovoljenja vodstva tekmovanja na progi ni dovoljeno nositi drugih promocijskih predmetov (zastav, transparentov, plakatov).<\/p>\n<\/p><\/div>\n

                      <\/p>\n

                      \n
                      \n
                      27<\/div>\n

                      Politi\u010dno izra\u017eanje<\/h3>\n<\/div>\n

                      Med dogodkom je prepovedano razgla\u0161ati, kazati ali razkazovati politi\u010dna ali verska sporo\u010dila ter z njimi povezane slike.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

                      <\/p>\n

                      \n
                      \n
                      28<\/div>\n

                      Zavarovanje<\/h3>\n<\/div>\n

                      Organizator je za ves \u010das trajanja dogodka sklenil zavarovanje civilne odgovornosti, ki krije finan\u010dne posledice odgovornosti organizatorja, njegovih zaposlenih in udele\u017eencev.<\/p>\n

                      Sklenjena je bila dodatna zavarovalna polica za prvo pomo\u010d tekmovalcem, ki krije stro\u0161ke zdravljenja do hospitalizacije in prve oskrbe<\/strong>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

                      <\/p>\n

                      \n
                      \n
                      29<\/div>\n

                      Varstvo osebnih podatkov<\/h3>\n<\/div>\n

                      V skladu s Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov (EU) 2016\/679 imajo vsi udele\u017eenci pravico do dostopa do svojih podatkov in njihovega popravljanja. Podatki se zbirajo za organizacijske namene in se hranijo za eno leto<\/strong>, z mo\u017enostjo podalj\u0161anja ob vsaki prijavi.<\/p>\n

                      Po enem letu bodo brez izrecne privolitve izbrisani vsi podatki, razen priimka, imena, datuma rojstva, spola in dr\u017eavljanstva, da se ohranijo razvrstitve.<\/p>\n

                      Udele\u017eenci lahko do svojih podatkov dostopajo v osebnem profilu ali po e-po\u0161ti na naslov info@s1trail.com<\/strong>. Vsaka zahteva bo obravnavana v enem mesecu od prejema.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      ASD SentieroUNO je neprofitna organizacija, ki organizira tekmovanja v sodelovanju z de\u017eelo Furlanijo Julijsko krajino in sodelujo\u010dimi ob\u010dinami. Dogodki so organizirani neprofitno, njihov namen pa je promocija lokalnega okolja, \u0161porta in vrednot trail teka. Tekmovanja temeljijo na omenjenih na\u010delih, odlo\u010ditve vodstva pa so vedno sprejete v skladu z njimi. Tekmovanja omogo\u010dajo zbiranje kvalifikacijskih to\u010dk za teke ITRA in UTMB ter so izvedena pod okriljem organizacij CONI in AICS. Ta pravilnik velja od 21. marca 2024.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":783,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-541","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}