Kamnite stopnice med suhozidi, na pobo\u010dju med morjem in Kontovelom.<\/figcaption><\/figure>\nTo je eden tistih vzponov, ki si jih po tekmi zapomni\u0161. Velja vedeti, kdo se je tod vzpenjal pred nami \u2013 in kaj je nosil na glavi.<\/p>\n
Ribe so v hrib hodile pe\u0161<\/h2>\n
Najte\u017eje delo so opravljale \u017eenske. Mo\u0161ki so odhajali na morje \u2013 njihov pristan je bil v \u010cedazu, pod Kontovelom. \u017denske so se zjutraj spu\u0161\u010dale, v\u010dasih tudi po trideset hkrati, na obali odkupovale ribe in jih nosile nazaj v hrib: s ko\u0161i na glavi, po kamnitih stopnicah med terasami, da bi jih prodale v Trstu in na planoti, pa tudi onkraj meje.<\/p>\n
Ni \u0161lo ne za izjemo ne za enkraten dogodek: bilo je delo, vsak dan, z bremenom v ravnovesju in s prostimi rokami. Kdor se danes vzpenja tod s palicami in z dvema geloma v \u017eepu, opravlja la\u017ejo razli\u010dico tistega vzpona.<\/p>\n
Kam na ogled<\/h2>\n
Zgodovino slovenskega ribi\u0161tva na tej obali \u2013 \u010dupe, mre\u017ee, fotografije \u017eensk s ko\u0161i \u2013 hrani Ribi\u0161ki muzej tr\u017ea\u0161kega primorja na Kri\u017eu, nad delom obale, po katerem te\u010de proga. Od proge je oddaljen nekaj sto metrov, odprt pa je vse leto.<\/p>\n
Kontovel<\/h2>\n
Glede izvora imena vasi ni enotnega mnenja: razpravlja se o romanski in slovanski razlagi. Jasno pa je tisto, kar se vidi: hi\u0161e, stisnjene ob rob planote, terasasti vinogradi, spredaj zaliv in zadaj planota. Med no\u010dno tekmo se od tam na eni strani vidijo lu\u010di Trsta, na drugi pa se razteza tema Krasa.<\/p>\n
Pojasnilo o imenu<\/h2>\n
Danes ime \u00bbRibi\u0161ka pot\u00ab (Sentiero dei Pescatori) ozna\u010duje natan\u010dno dolo\u010deno pot: tisto, ki iz Nabre\u017eine vodi navzdol do pristani\u0161\u010da in pla\u017ee Canovella degli Zoppoli. Tako navaja uradna publikacija Biosfernega rezervata Miramar (Riserva della Biosfera di Miramare), ki jo lo\u010di od poti Sentiero Natura (naravoslovne poti) oziroma poti CAI \u0161t. 9 (CAI je italijanska planinska zveza Club Alpino Italiano) \u2013 starodavne tlakovane poti, ki od kontovelskega kala vodi navzdol proti Grljanu. Dve razli\u010dni imeni za dve razli\u010dni poti \u2013 o tem ni dvoma.<\/p>\n
Toda dana\u0161nje ime ne pove, kdo je te poti uporabljal neko\u010d. De\u017eelna decentralizacijska ustanova v Trstu (Ente di Decentramento Regionale) pri opisu poti \u010cedas\u2013Kontovel\u2013Miramar imenuje spust s Strada Berda \u00bbribi\u0161ka pot (Sentiero Natura \u2013 CAI \u0161t. 9)\u00ab \u2013 starodavna pot Kra\u0161anov, ki so jo uporabljali predvsem med tunolovom, ko so z vrha opazovalci naznanjali jate tunov. Katalog kulturne dedi\u0161\u010dine De\u017eele Furlanije - Julijske krajine pri opisu Kontovela in spodnje obale pi\u0161e o \u00bb\u0161tevilnih tako imenovanih ribi\u0161kih poteh\u00ab, ki so med suhimi zidovi in terasami (pastini) povezovale vas z obalo. Societ\u00e0 Alpina delle Giulie (tr\u017ea\u0161ka sekcija italijanske planinske zveze CAI) pri opisu spusta od Kontovela proti Barkovljam govori o \u00bbpred kratkim znova odkriti ribi\u0161ki poti\u00ab, ki se spusti do pristani\u0161\u010da \u010cedas, pristana kontovelskih ribi\u010dev, katerega spomin hrani Ribi\u0161ki muzej tr\u017ea\u0161kega primorja (Museo della pesca del Litorale triestino).<\/p>\n
Skratka: Ribi\u0161ka pot je, kot lastno ime, pot Nabre\u017eina\u2013Canovella degli Zoppoli; Sentiero Natura je pot CAI \u0161t. 9 pri Kontovelu. Toda zgodovinsko ni \u0161lo za eno samo ribi\u0161ko pot, ampak za celo mre\u017eo, in stopnice, ki od Kontovela vodijo navzdol proti morju, so bile njen del. Prav o teh stopnicah govori ta \u010dlanek.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il muro di Barcola Nella seconda parte della notte, la S1 Trieste Ultra e la S1 Bora Ultra scendono al mare a Barcola, passano davanti ai Topolini e poi girano in su. Da l\u00ec all\u2019altopiano ci sono meno di due chilometri in orizzontale e pi\u00f9 di duecento metri in verticale: il CAI 009 sale verso… <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":100786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-100787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Kamnite](\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/segreto-5-contovello-ribiska-pot.jpg\")