![\"\"](\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Corsa-della-Bora-2023-s1trail-trieste_-150.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Trst je babilon zgodovine in kulture,<\/strong> mesto, v katerem se govori na desetine jezikov in kjer se sre\u010dujejo najrazli\u010dnej\u0161e tradicije, narodnosti in religije, celo nasprotne strani, in so se (skoraj) vedno sre\u010devale, da bi sodelovale in se medsebojno obogatile.<\/p>\n Trst je italijanski, s tradicijami in obi\u010daji, ki jih mo\u010dno zaznamujejo vplivi iz slovenskega zaledja, morja od Bene\u0161ke republike dalje ter velikih gr\u0161kih trgovcev in ladjarjev. Trst je mesto, ki je mo\u010dno povezano z Avstrijo in vidi Marijo Terezijo kot eno od svojih vodilnih osebnosti. Trst je mesto s cerkvami za vse veroizpovedi, ki je sprejemalo in cenilo vse religije. Je tudi mesto z mo\u010dnim posvetnim in znanstvenim poklicem. Trst je mesto literature, domoljubja in juna\u0161kega alpinizma. Tek v Trstu pomeni dihanje tega ozra\u010dja<\/strong>, ki jo je pesnik Rilke iz Duinskega gorovja povzel v preprostem stavku: \"Biti tu je \u010dudovito\", ali z njegovimi besedami: \"Hiersein Ist Herrlich\", v sloven\u0161\u010dini: \"Biti tu je \u010dudovito\", v angle\u0161\u010dini, jeziku znanosti in internacionalizma: \"Being here is Glorious\". Te\u010di v Trstu pomeni dihati to vzdu\u0161je, ki ga je pesnik Rilke iz Duinskih gora povzel v preprostem stavku: \"Biti tu je \u010dudovito\" ali, \u010de uporabimo njegove besede, \"Hiersein Ist Herrlich\" ali v sloven\u0161\u010dini \"Biti tu je \u010dudovito\" in v angle\u0161\u010dini, jeziku znanosti in mednarodnem jeziku \"Being here is Glorious\". <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":88656,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-88654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1trail.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n![\"\"](\"https:\/\/www.s1trail.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Corsa-della-Bora-2023-s1trail-trieste_-151.jpg\")
\nToda kako to najbolje povedati? Najbolje je, da tega ne govorimo, ampak \u017eivimo:<\/strong> se prepustite kontrastom te de\u017eele. Od morja, ki se stika s skalo. Od zasne\u017eenih gora s pogledom na Tr\u017ea\u0161ki zaliv, ki jih prepiha elektrizirajo\u010di veter Bora. V Trstu smo vsi turisti in vsi doma, saj je Trst \u017eivahno mesto, ki vedno raste in se spreminja, a je tudi vklju\u010dujo\u010de in gostoljubno. Biti tu je \u010dudovito. Leta 2022 smo vam podarili medaljo z napisom: \"Being here is wonderful\", letos bo na voljo slovenska, \"Biti tu je \u010dudovito\", nato pa \u0161e angle\u0161ka in nem\u0161ka, s sodelovanjem v \u0161tirih letih si lahko zagotovite celotno zbirko. Eno leto ne morete sodelovati ali zamudite 22. medaljo? Ne skrbite, vedno naredimo pribli\u017eno 20% ve\u010d, kot je \u0161tevilo sodelujo\u010dih, tako da ima lahko vsakdo celoten komplet. Januarja 2023 boste tako na\u0161li slovensko in italijansko medaljo, januarja 2024 italijansko, slovensko in nem\u0161ko, januarja 2025 pa \u0161e angle\u0161ko. Prijavite se na spletni strani za 5 evrov, rezervirajte svoj startni paket in \u0161tartna \u0161tevilka ter kasneje pla\u010dajte po \u017eelji. <\/strong><\/p>\nRegistracija<\/a><\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"