Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 13. Oktober 2026

Diese Seite erklärt, welche Daten wir auf s1trail.com und bei deiner Anmeldung zu unseren Läufen erheben, warum wir sie erheben, wer sie sieht und wie lange wir sie aufbewahren. Für Cookies gibt es eine eigene Seite: Cookie-Richtlinie.

1. Wer deine Daten verarbeitet

Verantwortlich für die Verarbeitung ist die Associazione Sportiva Dilettantistica SentieroUNO, Strada Costiera 158, 34151 Triest (Italien) – Steuernummer 90145680329, USt-IdNr. 01270650326 – Tel. +39 040 411341 — [email protected].

Für alle Anfragen zu deinen Daten schreib uns an [email protected]: Wir antworten innerhalb eines Monats.

2. Anmeldung zu den Läufen

Bei der Anmeldung erheben wir Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Sportverein, Shirtgröße, Notfallkontakt, die von dir gewählten Leistungen (Mahlzeiten, Shuttles, Unterkunft, Startpaket) und die für die Zahlung erforderlichen Angaben.

Wir brauchen sie, um die Anmeldung abzuwickeln, die Startlisten zu erstellen, die Startnummer zuzuteilen, die von dir gewünschten Leistungen vorzubereiten und dich während des Laufs zu betreuen. Die Verarbeitung ist erforderlich, um dir das bereitzustellen, was du mit der Anmeldung erworben hast; der Notfallkontakt dient dem Schutz deiner körperlichen Unversehrtheit.

Die Anmeldungen werden über die Plattform RaceResult abgewickelt: Im geschützten Bereich kannst du deine Daten jederzeit einsehen und berichtigen.

Die Anmeldedaten speichern wir bis ein Jahr nach dem Lauf, auf den sie sich beziehen. Danach löschen wir alles außer Nachname, Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht und Staatsangehörigkeit, die im Archiv der Wertungen bleiben.

3. Ärztliches Attest

Bei den Läufen, für die ein ärztliches Attest für den Wettkampfsport vorgeschrieben ist, erheben wir dieses Attest bei italienischen Staatsangehörigen. Es zählt zu den Gesundheitsdaten: Wir verarbeiten es nur, um zu prüfen, ob du laufen darfst, weil das italienische Recht es für den Wettkampfsport vorschreibt und weil es deinem Schutz dient. Es wird von uns als Veranstalter und, falls es während des Laufs nötig ist, vom Sanitätspersonal der Veranstaltung eingesehen. Wir bewahren es bis zum Ablauf seiner Gültigkeit auf, längstens jedoch bis zum Ende der Ausgabe, auf die es sich bezieht.

4. Zahlungen

Die Zahlungen erfolgen auf der Anmeldeplattform. Die Karten- oder Kontodaten laufen nicht über uns: Sie werden direkt vom Zahlungsdienstleister verarbeitet. Wir sehen nur das Ergebnis der Zahlung, den Betrag und den Verwendungszweck, die wir zur Erfüllung buchhalterischer und steuerlicher Pflichten aufbewahren.

5. Startlisten, Wertungen und Ergebnisse

Wir veröffentlichen die Teilnehmerlisten und die Wertungen online mit Vorname, Nachname, Geburtsjahr, Verein, Startnummer, Kategorie und Zeiten. Das ist die übliche Art, einen Wettkampf öffentlich zu machen, und gehört zu dem, was du mit der Anmeldung akzeptierst.

Die Läufe mit Wertung vergeben Punkte für die Wertungsserien ITRA und UTMB Index: Nach dem Lauf werden die Ergebnisse an diese Organisationen übermittelt sowie an die Verbände und Sportförderungsorganisationen, unter deren Schirmherrschaft die Veranstaltung stattfindet (CONI, AICS).

6. Fotos und Videoaufnahmen

Während der Veranstaltung machen wir Fotos und Videoaufnahmen, die wir auf der Website und auf unseren Kanälen veröffentlichen und den Medien zur Verfügung stellen, wie im Reglement vorgesehen. Wenn du auf einem Bild nicht zu sehen sein möchtest, schreib uns: Wir entfernen es.

7. Messung der Werbekampagnen

Wir bewerben die Läufe mit Anzeigen auf Google sowie auf Facebook und Instagram. Um zu verstehen, welche Anzeigen zu Anmeldungen führen, übermitteln wir Meta und Google bei jeder erfolgreich abgeschlossenen Anmeldung eine entsprechende Meldung mit dem Referenzbetrag des Laufs und deinen in nicht umkehrbare Codes umgewandelten Kontaktdaten (E-Mail, Telefon, Vorname, Nachname, Stadt, PLZ, Provinz, Land, Geburtsdatum und Geschlecht werden vor dem Versand verschlüsselt: Sie dienen nur dazu, dass Meta und Google einen ihnen bereits bekannten Nutzer wiedererkennen; im Klartext sind sie für Meta und Google nicht lesbar).

Wenn du das nicht möchtest, schreib uns an [email protected] und wir nehmen dich davon aus.

8. Newsletter

Wenn du deine E-Mail-Adresse im Formular „Bleib in Kontakt“ hinterlässt, erheben wir die Adresse und die von dir angekreuzten Listen und verwenden sie nur, um dir die angeforderten Neuigkeiten zu schicken. Das tun wir auf Grundlage deiner Einwilligung, die du jederzeit widerrufen kannst – über den Abmeldelink am Ende jeder Nachricht oder indem du uns schreibst. Der Versand erfolgt über die Plattform Mailjet. Wir speichern die Adresse, solange du den Newsletter abonniert hast.

9. Support: Chat, E-Mail, WhatsApp

Auf der Website gibt es einen Support-Chat von Chatling: Was du schreibst, sowie dein Name oder deine Kontaktdaten, falls du sie hinterlässt, dienen dazu, dir zu antworten, und bleiben im Gesprächsverlauf gespeichert. Dasselbe gilt für E-Mails und für Nachrichten, die du uns per WhatsApp an die Nummer +39 040 411341 schickst. Wir bewahren diese Gespräche so lange auf, wie es für die Bearbeitung deiner Anfrage und die Abwicklung des Laufs, auf den sie sich bezieht, nötig ist.

10. Statistik und Werbung auf der Website: nur wenn du zustimmst

Die Besucherstatistiken (Google Analytics 4, geladen über den Google Tag Manager) und die Werbetools von Google und Meta werden erst aktiviert, nachdem du im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ geklickt hast. Wenn du nicht akzeptierst, werden sie überhaupt nicht aktiviert. Deine Entscheidung kannst du jederzeit ändern – über die Cookie-Richtlinie, in der die Einzelheiten erklärt sind.

11. Technische Nutzungsdaten

Der Server, auf dem die Website liegt, protokolliert wie jeder Server die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Besuchs, die aufgerufene Seite und den Browsertyp. Diese Daten dienen dem Betrieb der Website und ihrem Schutz vor Missbrauch und bleiben für die technisch notwendige Zeit in den Logs.

12. Wer deine Daten sonst noch sieht

  • RaceResult (Anmelde- und Zeitmessplattform);
  • der von dir gewählte Zahlungsdienstleister;
  • die Versicherungsgesellschaft für die im Reglement vorgesehene Police und der Rettungsdienst, falls während des Laufs Hilfe nötig ist;
  • ITRA, UTMB Index, CONI und AICS, für Wertungen und Mitgliedschaften;
  • Google (Statistik, Anzeigen, Video) und Meta (Anzeigen auf Facebook und Instagram), in den oben beschriebenen Grenzen;
  • Mailjet (Newsletter) und Chatling (Chat);
  • SiteGround und Cloudflare, die die Website hosten und schützen;
  • die Freiwilligen und Dienstleister, die den Lauf durchführen, nur für den sie betreffenden Teil;
  • die Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie an niemanden für dessen eigene kommerzielle Zwecke weiter.

13. Übermittlungen in Länder außerhalb der Europäischen Union

Einige der genannten Anbieter haben ihren Sitz oder ihre Server außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in den Vereinigten Staaten. In diesen Fällen stützt sich die Übermittlung auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US-Datenschutzrahmen.

14. Deine Rechte

Du kannst jederzeit von uns verlangen, dass wir dir Auskunft über deine Daten geben, sie berichtigen oder löschen, ihre Verarbeitung einschränken oder sie dir in einer Datei übermitteln, die du anderswo weiterverwenden kannst. Außerdem kannst du einer Verarbeitung widersprechen oder eine Einwilligung widerrufen, die du uns erteilt hast. Schreib uns dazu an [email protected]: Wir antworten innerhalb eines Monats.

Wenn du der Meinung bist, dass deine Daten nicht ordnungsgemäß verarbeitet werden, kannst du dich an die italienische Datenschutzbehörde, den Garante per la protezione dei dati personali, wenden (garanteprivacy.it).

15. Änderungen

Wenn wir etwas ändern – etwa einen neuen Dienst einführen oder einen anderen Anbieter nutzen –, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben. Betrifft die Änderung Dinge, für die deine Einwilligung erforderlich ist, holen wir sie erneut bei dir ein.