
S1 Family Hike & Trail 14 Km


Neu 2027! Neue Route!
Der S1 Family Hike & Trail ist für diejenigen gedacht, die den Lauf der Bora auf einfache und angenehme Weise erleben wollen: viel Schönheit und Atmosphäre, ohne Leistungsdruck oder anspruchsvolle Strecken zu bewältigen. Es ist die richtige Wahl, wenn Sie einen “vollen”, aber zugänglichen Tag erleben wollen, auch für Anfänger oder für diejenigen, die es vorziehen, das Gelände in Ruhe zu genießen und vor allem die Aussicht, den Wind und das Gefühl des Reisens, das sich sofort einstellt, mitzunehmen.
📍 Logistik
🧳 Gepäckaufbewahrungsdienst
🚧 Pforten, Erfrischungen und Kontrollen
- 🥤🍴🍲 ⏱️ Duino, km 5,4
- 🥤🍴 ⏱️ Visogliano, km 10,9
🎒 Obligatorisches Material
- Für einen 4 km-Lauf benötigte Lebensmittel und Wasser
- Persönliches Glas oder Tasse zum Trinken bei Erfrischungen
- Wärmedecke (isothermische Notfalldecke)
- Mobiltelefon
🚌 Shuttles
💶 Teilnahmegebühren
- 14 € bis 1. Juni
- 20 € bis 1. September
- 22 € bis 1. November
- 25 € bis 15. Dezember
- 30 € bis 10. Januar
- € Frei für Kinder unter 16 Jahren
🏅 Siegerehrungen
Dies ist das perfekte Lauf, wenn Sie das Ereignis in aller Ruhe und mit einem Lächeln erleben wollen: Starten Sie ruhig, lassen Sie die ersten Minuten an sich vorbeiziehen und lassen Sie sich von der anfänglichen Begeisterung nicht täuschen. Der Schlüssel ist den Weg genießen ohne Leistungsdruck: Halten Sie ein Tempo, das es Ihnen erlaubt, sich zu unterhalten, gehen Sie gut mit dem Wind und der Belichtung um und tragen Sie den Gedanken mit sich, dass das Ziel heute darin besteht, mit Energie und dem Wunsch, es wieder zu tun, anzukommen.
PortoPiccolo: Der Aufstieg von den Weißen Klippen
Vom Bora Village geht es mit dem Meer im Rücken und dem Karst vor sich los. Das erste Stück steigt entschlossen zum Karstrand hinauf: kurz, direkt und nach wenigen Schritten bereits mit weitem Blick. Mit dem richtigen Tempo — dem Tempo, das Reden und Umschauen erlaubt — lässt sich der Anstieg gut bewältigen, und man erreicht das Hochplateau mit warmen Beinen und dem Blick bereits auf den Golf.
Die erweiterten Startzonen geben jedem von Beginn an seinen eigenen Raum: Familien mit Kindern, Rucksackträger, Läufer. Die Family Hike beginnt so, wie es sein soll — mit der Freiheit, das eigene Tempo zu wählen.
Der Rilke-Pfad: Poesie-Terrasse an der Adria
Die Klippen erklommen, öffnet sich der Weg zum berühmten Rilke-Steig: zwei Kilometer zwischen Himmel und Meer, weißer Kalksteinfelsen auf der einen Seite, die Adria bis Istrien auf der anderen. Das ist der Abschnitt, an den man sich erinnert. Rilke fand hier seine Worte Duines Elegien im Jahr 1912 – von diesen Klippen stammt auch der Leitspruch des Bora-Rennens: hier zu sein ist wunderbar. Wer den Weg geht, versteht warum.
Borgo di Duino: Zwischen dem Schloss und der Pizza delle Cravatte Rosse
Man läuft am Schloss von Duino/Devin vorbei — vierhundert Jahre Geschichte auf dem Felsvorsprung, und die Weiße Dame unter den Ruinen: der Fels, den die Legende in eine versteinerte Kastellanin verwandelt hat. Gleich dahinter wartet die Verpflegungsstation der Cravatte Rosse: heiße Pizza, Lächeln, der richtige Moment zum Durchatmen vor dem Rückweg.
Der Berg Ermada: Wo der Karst zum Berg wird
Hinter Duino führt der Weg in den Wald und hinauf zu den Hängen des Monte Ermada — auf Slowenisch Grmada, 323 Meter. Die Family Hike folgt den Ausläufern des Berges: kein Gipfel, aber Auf und Ab durch Kiefernwälder, Lichtungen und plötzliche Ausblicke auf den Golf, bevor es zurück nach PortoPiccolo geht.
Der Abstieg nach PortoPiccolo
Die Route führt an den Hängen entlang, die am leichtesten zugänglich sind, und führt über eine sanfte und landschaftlich reizvolle Abfahrt zurück nach PortoPiccolo.
In Triest kann man nie wissen.
Ein Jahr in kurzen Ärmeln, um nach dem Lauf am Meer Bier zu trinken. Im nächsten Jahr bis zu den Zähnen eingemummelt. Das Wetter ändert sich, der Spaß bleibt. Sehen Sie sich die Statistiken von 10 Ausgaben an und entscheiden Sie im letzten Moment, wie Sie sich kleiden.
Sie können den GPS-Track nicht finden?
Nutzen Sie unsere interaktive Karte (und, wenn verfügbar, die von ITRA): Sie bieten eine genaue Darstellung zentimetergenaue Darstellung der Route, nicht herunterladbar, aber mehr als genug, um Ihre Erkundungsrunden zu ziehen.
Oft veröffentlichen wir Ringe und Abschnitte genau, damit Sie die Strecke vor der Veranstaltung selbst testen können.
Um Unstimmigkeiten zu vermeiden und sicherzustellen, dass jeder die neueste Version verwendet, wird der offizielle GPX-Track nur einmal, in der Woche vor dem Lauf, veröffentlicht. In der Vergangenheit haben viele Leute eine Strecke viele Monate im Voraus heruntergeladen und dann die Aktualisierungen nicht mehr verfolgt: Bei Arbeiten, Umleitungen oder vorübergehend unpassierbaren Passagen riskierten sie, eine Datei zu verwenden, die nicht mit der Balisage übereinstimmte. Aus diesem Grund verteilen wir heute die GPX-Dateien erst kurz vor dem Ereignis.
In der Zwischenzeit empfehlen wir:
- Online-Anzeige der Titel der vergangenen Jahre, nützlich für Schulungen und Umfragen.
- konsultieren Sie die interaktive Karte, um die Erkundung zu planen;
- Auf unserer Facebook-Seite und in den Artikeln auf der Website finden Sie aktuelle Informationen und Erkundungstouren;
PortoPiccolo - Bora Village
Start und Ziel aller Distanzen. Das Bora Village in PortoPiccolo ist die Basis der Veranstaltung: eine komplett überdachte und beheizte Anlage mit Blick auf den Golf von Triest, in der Sie alles finden, was Sie vor, während und nach dem Lauf brauchen.
Ein einziger Ort für Startnummern, Ausstellung, Duschen, Verpflegung und Preisverleihung - keine Fahrten, keine Verstreuung. Sie kommen an, Sie laufen, Sie feiern.
Unterkunft
Wohnung oder Hotel: Buchen Sie unabhängig oder direkt über Ihr Läuferprofil. Bei La Corsa della Bora können Sie eine Wohnung mit anderen Läufern teilen - wir kümmern uns um passende Mitbewohner.
PortoPiccolo und Sistiana bieten Lösungen in Gehweite. Triest ist eine 20-minütige Busfahrt entfernt.
Shuttles
Spezielle Shuttle-Busse fahren vom Hauptbahnhof Triest zum Bora Village und umgekehrt. Für jede Strecke gibt es einen eigenen Fahrplan - siehe die Seite für Ihre Strecke.
Bora Village liegt auch an der regulären Buslinie Flughafen-Triest: Sie können es mit öffentlichen Verkehrsmitteln ohne Shuttle-Bus erreichen.
Ankunft in Triest
Bora Village befindet sich in strategischer LageZwei Minuten von der Autobahnausfahrt, 15 Minuten vom Hauptbahnhof Triest und 20 Minuten vom Flughafen Friaul-Julisch-Venetien entfernt.
Ob mit dem Auto, dem Zug, dem Bus oder dem Flugzeug - Triest ist näher als Sie denken. Von Ljubljana sind es 90 Minuten, von Venedig weniger als zwei Stunden.
PortoPiccolo, Sistiana - Duino-Aurisina (TS) - 2 Minuten von der Autobahn A4 - 45.7633° N, 13.6350° E
🩺 Ärztliches Attest: wettkampfmäßig und nicht wettkampfmäßig
✅ Ohne ärztliches Attest
🚧 Nur mit ärztlichem Attest
- NICHT Sie sind italienischer Staatsbürger e
- NICHT Sie gehören einem vom CONI anerkannten italienischen Sportverein an


















































